qu'on trouvât ces chevaux-là dans le pays, that

one found those horses in the country. For the subjunctive

trouvâtj see Less. 56, xviii. (6) Note.

16. Cela en vaut-il la peine 9 is that worth while f The en is

not needed in the English translation, the literal beîng :

* is it worth the trouble of it ?' 81. — 6. il tenait encore au prestige, he depended still wpcm the

prestige, 23. je n'en doute pas, / do not douht it: but je ne m'en

doute pas, / do not suspect it, 82* — 22. tout en prévoyant, while foreseeing, The tout heregives

some added force to the expression, meaning, as fre-

quéntly, ' ail the time that she foresaw.' 28. qu'il aille voir, let him go and see, When aller governs

a foUowing infinitive, and is generally used to eonnect

them in English.

84* — 4. ce ne serait pas la peine, it woidd not be worth while,