au mépris des oomibats à venir, in vUer disregard

of siruggles to corne,

25. avec le sentiment d'un mécontentement contradictoire de la mère et du fils, perceiving a différent kind of dissatv^action in the mother and in the son,

31. Je ne veux pas, Iwill noL Observe the child's refusai. The softer îorm,je ne voudrais pas = * I do not wish.' 122* — ^11. vous lui avez tourné le sangr, you hâve excited her. Lit., * turned her blood.*