‹ Synonymes françaisChapitre 68 sur 218 · OB, SUB · texte numérisé non relu

OB, SUB

Vbreptice, subreptïce. Termes de palais et de chancellerie qui servent à caractériser des grâces obtenues par surprise. L'un exprime une surprise par omission ou dissimulation ; l'autre une surprise par suggestion, par fe'mie, \l y 3l obreption qu2ind le solliciteur dans son exposé paet o^^tacle à ce que le dispensateur ait des lumières suffisantes pour se décider avec équité, en omettant une vérité qui annullerait l'effet de la demande. Il y a subreptimi quand le solliciteur avance comme vraie une chose fausse. Dans les deux cas il y a fraude, ce que rend bien le radical commun, repère, ramper , ne pas aborder le front levé et droit. Mais, d'jine part, celui qui en est l'auteur vous laisse simplement dans l'obscurité , met obstacle à ce que vous voyiez; de l'autre, il susçWjt sous main^ furtivement , quelque

plus jeime que soi. Eusuite, passer mdiTi{\iQ plutôt l'habitude, rordinalre,et dépasser un fait. «Ce lévrier passe tous les autres à la course. Le courrier qui partit après moi m'eut bienlôt dépassé, » Acau.

chose qu'il invente. Il est donc plus coupable ici que là. Et même il peut arriver qu'un titre obreptice soit obtenu de bonne foi, mais jamais un titre subrepttce.

Objet , sujet Deux mots synonymes quand ils signifient la chose donton s'occupe dans une science, dans une dispute ou une conversation. « Les corps naturels sont Vobjet ou le sujet des sciences naturelles ; vous étiez Vobj'et de notre entrelien ; la conversation a changé à'objet ; le sujet de leur conversation , de leur entretien , de leur dispute, était.... » Acad. Objet j A'objicere, mettre devant , c'est ce qui est placé en face de l'agent. Sujet, de siibjicere , mettre dessous , c'est ce qui est soumis à son action. Vobjet se considère plus extérieurement , plus indépendamment de celui qui agit; c'est comme la nature devant l'œil du spectateur. Le sttjet a plus rapport au travail qu'il subit; il lest comme Targiie sous la main àw potier. Une science étudie, analyse, cherche à connaître son objet; toute son action se réduit à recueillir ce qui lui est donné. Une sciencedispose plus de son sujet, le modifie davantage; son sujet &est uniquement ce qui entre dans ses compositions; dans ses tliéories. S'agitil d'une science d'observation, il vaiit mieux dire, son objet, et ce moi devra être remplacé par celui de sujet, s'il est question de sciences spéculatives auxquelles ce dont elles s'occupent ne fait que prêter matière. Le corps humain n'est pas seulement Vobjet, mais aussi le sujet de la médecine : la médecine ne se borne pas à l'observer , elle le soumet à ses essais et à ses ordonnances ; c'est proprement le surjet de ses expériences et de ses pratiques, en même temps que l'objet de ses études. Qu'une chose ou une personne .soit Vobjet ù'un discours, cela indique un discours dans lequel on décrit , on passe en revue les qualités de la chose ou de la personne ; qu'elle soit le sujet d'un discours, cela annonce plutôt un discours oratoire, une composition dans laquelle la chose ou la personne sert de texte , est ce sur quoi roule VBCiion.h' objet d'une conversation est toujours une chose réelle qu'on s'attache à dépeindre en parlant ; le sujet d'une conversation est ce à quoi elle est relative , c'est plutôt quelque chose d'abstrait qu'on soumet à la discussion. Une personne est plutôt Vobjet, et sa conduite le sujet de toutes les conversations. Là où l'on s'occupe de raconter vos actions , d'énumérer vos qualités , vous êles Vobjet de la conversation ; là où votre conduite , votre caractère donnent lieu à des remarques, à des censures, à des interprétations, ou bienveillantes ou malignes, et à des contestations, vous êtes \e sujet de la conversation. En parlant d'œuvres littéraires ou artistiques , le mot sujet convient seul , i>arce que ce dont on s'y occupe ne fait que

fournir la matière qu'on manie, qu'on transforme, qu'on travaille de toutes les façons.

Page 1