BESANÇON IMPRIMERIE ET LITHOGRAPHIE DODIVERS, 87, GRANDE-RUE

Ce cours a été publié à la demande des Etudiants Etrangers qui Tont suivi à l'Université de Besançon.

On y trouvera peu de règles en somme, mais des règles précises et beaucoup d'exemples, avec les explications, historiques et autres, rigoureusement indispensables. L'exemple portant la règle en luimême, on s'est astreint à présenter toutes les formes possibles de la pensée, en ayant bien soin de définir les expressions diverses d'une même idée. On a tenu également à faire entrer dans ce cadre un grand nombre de gallicismes, de locutions et de tours propres à la langue française.

En traduisant ces exemples-types dans sa propre langue, en les contrôlant par ses lectures, en les imitant dans son style, l'Etudiant Etranger apprendra en peu de temps à manier avec sûreté et aisance le mécanisme un peu délicat des Temps et des Modes en français.

HiLAiRE VANDAELE.

Besançon, le l«r décembre 1906.