‹ Syntaxe des temps et des modes en franc̜aisChapitre 6 sur 25 · TEMPS DE L'INFINITIF · texte numérisé non relu

TEMPS DE L'INFINITIF

Infinitif Présent. — L'Infinitif présent : 1° En dépendance d'un présent ou d'un futur, exprime une action présente ou future :

Il croit êire\heureux (c'est-à-dire qu'il wt. . .). Il espère arriver (c'est-à-dire quHl arrivera),

2» En dépendance d'un passé de l'indicatif ou du conditionnel, exprime l'imparfait ou le conditionnel-temps (imparfait du futur) :

il croyait être heureux (c'est-à-dire qu'il était).

Il espérait, il aurait espéré arriver (c'est-à-dire qu'il arriverait).

3° En dépendance d'un conditionnel présent, exprime le conditionnelmode :

Il croirait être heureux (c'est-à-dire qu'il serait).

Infinitif Passé. — Le Passé de l'Infinitif exprime l'antériorité :

Ou ae peut pas être et avoir été (c'est-à-dire : on ne peut pas ne pas vieillir). Il croit avoir mal entendu (c'est-à-dire qvHl a entendu). Je pense avoir fini (que j'aurai fini) quand vous reviendrez. Je pensais avoir fini (que j'aurais fini; avant votre retour.

Page 1