‹ Syo-ki; le livre canonique de l'antiquité japonaiseChapitre 240 sur 318 · CHAPITRE VIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIII

21. Ensuite tous les dieux mirent le crime sur le compte de Sosa-no-o et le condamnèrent, en accumulant [autour de lui] mille nattes.

22. Il fallut en arriver à lui arracher les cheveux de la tête pour expier ses crimes.

23. On dit aussi qu'on lui arracha les ongles des pieds et des mains pour l'expiation de ses crimes,

Page 1