INTRODUCTION. XVII

Lorsque j'ai entrepris mes premières investigations dans le but de composer une Bibliographie Yamatologique, j'espérais découvrir un catalogue indigène des livres analogue à celui que les Chinois nous ont donné pour la grande bibliothèque de Y em^^er e\irKien'loung\ Mes recherches ont été infructueuses. J'ai fini cependant par me former une intéressante série de catalogues de libraires du Japon, où j'ai découvert quelques indications de nature à servir à mes études. Ce n'est toutefois qu'à une date toute récente que j'ai pu me procurer un véritable traité de bibliographie japonaise.

On me permettra de dire quelques mots de cette pubUcation auxquels les japonistes auront certainement plus d'une fois le besoin de recourir. Il s'agit d'un manuel intitulé Gun-syo iti-ran^, c'est-à-dh*e

1. Ce catalogue, intitulé Km-ting Sse-kou tsioiien-chou taoung moh-lohf se compose de 128 pèn ou volumes in-4^ rédigés par un comité de 360 lettrés, n renferme Ténumération de 10,202 ouvrages, avec des notices descriptives et analytiques. Ces ouvrages sont répartis en quatre classes principales (««e-Aroté « quatre magasins»), savoir : 1^ Les livres canoniques; 2® Les livres historiques; 3** La philosophie et la morale; 4° Les belleslettres. Les romans, les pièces de théâtre, et, en général, tous les livres de littérature légère n'ont pas été admis à figurer dans cette collection. — Un abrégé de ce grand catalogue a été publié sous le titre de Kin-ting Sae-kou Utten-chou kien-ming moh-loh, en 20 volumes in -8®.