‹ Syrie centrale. Architecture civile et religieuse du Ier au VIIe siècleChapitre 68 sur 87 · D J E B E L - A’ A L A . — D J E B E L-SE M A N · texte numérisé non relu

D J E B E L - A’ A L A . — D J E B E L-SE M A N

pilastres ou chambranles ; les plafonds sont faits avec des dalles ; le linteau de la porte proprement dite est orné d’un tableau en faible relief, surmonté d’une moulure plate à denticules et flanqué de monogrammes perlés que j’ai reproduits à la planche 99. Sur le tableau on lit l’inscription suivante (Waddington, n° 2683) :

—I— 0eo5 z. a 1 XpicxoO' Jvajxtç àvr, yipev M-fivciç Amo’j a/ toü Ooi/ zro'jç. Aoavoç « La puissance de Dieu et du Christ l’a élevé, le 1er lotis de l’année 479. Domnos architecte. »

Cette inscription qui par sa modestie rappelle la fameuse phrase : «Je le pansay, Dieu le guarit, » est du 1er août 431. Elle nous donne le nom d’un des artistes qui, au cinquième siècle de notre ère, travaillèrent au merveilleux ensemble dont nous étudions les ruines.

b. Chambres d’habitation, c, écurie, d, dépendances.

Fig’. 3. Groupe de maisons à l’entrée de la ville.

L’arcade P, qui traverse la rue, faisait l’office de porte.

La maison de gauche est bâtie à deux niveaux différents, à cause de la déclivité du sol.

a. Allée couverte en dalles.

b. Cour intérieure entourée de portiques et formant impluvium.

c. Citerne taillée dans le roc et recevant les eaux pluviales.

d. Escalier s’appuyant contre la paroi dressée du rocher et conduisant à l’élag’e supérieur qui en e est bâti sur le roc. On trouvera à la planche 105 une vue de l’intérieur de cette cour.

La maison de droite a souffert; il n’en reste d’intact que l’écurie u , et la porle p, sur le linteau de laquelle on lit la date du 29 janvier 378 de notre ère et le nom d’un architecte nommé Damas. (Waddington n° 2682.)

Page 1