II AVANT-PROPOS
Les territoires dont il s* agit forment les quatre divisions administratives suivantes :
{"" Le ViLAYET DE Beyrouth, formé dune partie de r ancienne PAénicie, de la Syrie maritime, de la Samarie et de la Galilée.
2*" Le MuTEssARiFLiK DU LiBAN, qui occupe également une partie de la Phénide et de la Syrie maritime. Ce territoire a été érigé en province privilégiée à la suite des événements de 1860, qui amenèrent un accord entre S. M. le Sultan Abd ul-Médjid et les cinq . grandes puissances : la Fraiice^ la Grande-Bretagne , r Autriche^ la Prusse et la Russie.
3° Le ViLAYET DE Syrie, formé de l'antique Syrie ^ et qui a pour villes principales : Damas (Châm-i chéri f), ancienne capitale des khalifes Émévi^ que nous appelons Oméyyades ; — Homs, r ancienne Emèse ; — Hamah, ville biblique. Ces trois cités sont le centre dune industrie et d'un commerce considérables.
4° Le MuTESSARiFLiK DE JÉRUSALEM (Qouds-i chôrif), contrée intéressante à beaucoup de titres.
Tous ces territoires, très productifs^ sont pourvus de ports justement appréciés : Tripoli, Beyrouth, Saint-Jean-d'Acre, Jaffa, etc. Récemment transformés ou en voie de transformation et à la hauteur des derniers progrès^ ils sont depuis longtemps fréquentés par les marines des deux hémisphères ; ces ports et places commerciales peuvent rivaliser avec les centres les mieux achalandés de r ancien comme du nouveau monde.
Des voies ferrées déjà en exploitation, d autres en construction, mettent et mettront bientôt ces places maritimes en communication directe avec les villes principales de r intérieur et de la Haute Syrie jusqu'à fEuphrate.
Nous osons espérer que ce nouveau travail, qui n'est en définitive que le complément nécessaire de notre première publication^ rencontrera auprès du public la continuation de la même faveur
AVANT- PROPOS m
dont son aine a été honoré: nous ferons tous nos efforts pour la justifier.
Ce volume : Syrie, Liban et Palestine, sera publié en quatre fascicules :
Le l"^"" comprendra /^vilayetde Reyroulh.
Le 2' — le mutessariflik du Liban.
l-c 3° — le vilayet de la Syrie.
Le i"" — le mutessariflik de Jérusalem.
Une carte générale de la Syrie, administrative^ routière, forestiére^ etc,^ est placée en tête de cet ouvrage.
Toutefois^ avant d* aborder la description de ces régions^ nous considérons comme u?ie stncte obligation d exprimer ici à M. Jules Gantin notre vive et sincère reconnaissance pour le concours utile et empressé quil nous a gi^acieusement prêté dans le cours de notre première publication : la Turquie d'Asie. E?i effet ^ M. Gantin a mis d notre entière disposition ses connaissances spéciales des langues orientales pour la transcription^ P orthographe et surtout r accentuation des noms anciens et modernes, historiques et géographiques, contenus dans ledit ouvrage. Il a bien voulu, en outre ^ se charger gracieusement de la dernière révision des épreuves d'imprimerie.
Ajoutons que, si nous n'avons pas entièrement adopté les indications de notice érudit collaborateur , cest dans le but de conserver d notre ouvrage son caractère vulgarisateur et le tenir d la portée de tous. Nous avons dû souvent, en effet, sacrifier V orthographe réelle à la prononciation usuelle. D'ailleurs, M. Gantin prépare personnellement un index qui rétablira dans leur ordre alphabétique et d après les textes turcs, arabes et persans, Corthographe et F accentuation classiques des noms historiques et géographiques contenus dans la Turquie d'Asie et dans la publication qui en est la suite.
