PARTIE FINANCIÈRE

Pénitencier de Blakw ell-lsland. — 240 cellules.

32,000 doll. (169,600 fr.), ce qui porte le prix de chaque cellule à 133 doll. 33 cents (706 fr. 86 c.) '.

Nous ne savons point exactement le prix du pénitencier de Singsing , que nous indiquons comme ayant coûté 200,000 doll. (1,060,000 fr.).

11 résulte des documents que nous trouvons soit dans les rapports à la législature , soit dans une note de M. Cartvvright, ingénieur à Singsing, que la construction du pénitencier a coûté à l’État environ 150,000 doll. (795,000 fr.). Mais il faut ajouter à ce prix la valeur des travaux faits par les détenus employés à bâtir au lieu d’ouvriers libres. C’est pour cela que nous ajoutons 50,000 doll. (265,000 fr.) à la première somme. Il est évident que cette somme de 50,000 doll. excède de beaucoup la valeur des travaux exécutés par les détenus. On est donc sûr qu’en estimant la construction de Singsing 200,000 doll., on l’estime plus qu’il n’a coûté réellement, tout compris.

On voit par le tableau ci-dessus que la cellule coûte moyennement 257 doll. 47 cents (1,364 fr. 59 c.); encore doit-on remarquer que le prix élevé, et disproportionné avec les autres, du pénitencier de Washington, grossit singulièrement la moyenne; et il serait peut-être plus juste d’établir une moyenne prise sur tous les pénitenciers, à l'exception de celui de Washington , qui a été bâti sans aucune vue d’économie; en agissant ainsi, on obtiendrait pour moyenne du prix de la cellule 191 doll., 11 cents (1,011 fr. 88 c.). On ne doit pas oublier qu’il s’agit ici du prix de la cellule et de tous ses accessoires dans la prison.

1 V. Carry , pag. 38.