U SCIENCE EN BELGIQUE
M. Van de Weyer au roi Léopold.
« Londres, 10 février 1835.
« Sire, je prends la liberté d'envoyer à Voire Majesté copie d'une lettre que M. Whewell, professeur à l'université de Cambridge, adresse à M. Quetelet, de Bruxelles. Celte lettre, que j'ai reçue tout ouverte, et avec prière de seconder les vues de l'écrivain, fixera sans doute l'attention de Votre Majesté. Il serait fort à désirer, dans l'intérêt de la science, et pour l'honneur de la Belgique, que le ministère de l'intérieur et celui de la marine prissent le plus tôt possible les mesures nécessaires pour que les observations dont parle M. Whewell fussent faites avec régularité sur les côtes du royaume. Mais en ceci, comme en tout, je ne crois au succès qu'autant que Votre Majesté prenne l'initiative. Nous avons, en Belgique, une incroyable insouciance pour tout ce qui n'est pas d'une utilité immédiate. Les savants étrangers se plaignent amèrement de nous, et disent qu'il est impossible d'obtenir à Bruxelles le moindre renseignement. Nous attendons toujours que l'impulsion nous soit donnée d'en haut. Votre Majesté l'a imprimée avec succès à notre marche politique et commerciale. Un mot de Votre bouche suffira, Sire, pour que, dans cette circonstance, nous ne restions pas en retard, et que la Hollande n'ait pas, aux yeux du monde
APPENDICE
savant, un nouvel avantage sur la Belgique. Qu'il me soit permis, à cette occasion, d'exprimer des regrets sur la résolulion prise, à ce qu'il parait, par M. le ministre de l'intérieur, de n'autoriser celte année aucun savant belge à se rendre, aux frais du gouvernement, à la réunion scienlifique qui doit avoir lieu en Angleterre. Le voyage fait, il y a deux ans, . par M. Quelelet, a produit plusieurs résultats avantageux, et a beaucoup contribué à augmenter le nombre de nos amis. Personne n'est plus propre à remplir dignement celle mission, par la profondeur cl la variété de ses connaissances, par une véritable modestie, que l'on sait apprécier en Angleterre, et par celte absence complète de cbarlalanisme scientifique donl d'autres étrangers ne sont pas toujours exempts. Nous espérons encore que M. le ministre reviendra de la décision qu'il a prise, et que la Bclgiqne sera représentée au nouveau congrès. C'est pour le gouvernement un bien léger sacrifice, et la science et le pays gagnent plus à ces communications qu'on n'est peut-être tenté de le croire. Agréez, etc. »
TV
(Page 99.) ARBITRAGE ANGLO-PORTDGAIS.
Lord Patmerston à M. Van de Weyer.
« Foreign-Office, June29, 1849.
« Sir, now thaï tfae mixed British and Portuguese commission bas complctcd ils labours and bas been finally closed,
APPENDICE
it is my grali-fying duty, to convcy to yofl Ihe warm thanks and acknowledgments of lier Majesty's government for tlic services which you hâve rendered as arbitrator between the British and Portuguese commissionners.
« lier Majesty's government are grateful to you for the attentive considération which you gave to the cases which were referred to you, and for the impartial and ahle manner in which you arbitrated upon them ; and as the husiness of the laie commission was peculiarly connected with my own départaient, I heg of you to permit me to add the expression of my personal thanks for the important assistance which you hâve afforded to the British and Portuguese governmenls in tins matler.
« I hâve the honor to be, with the highest considération, Sir,
« Your most obedient humble servant,
<• Palmerston. >
(Page 101.)