LITTÉRATURE GRECQUE
mstoire littéraire. — Colleetlons. — Rliétorique. — Poëtes. — TraduetloiM. ^ Commeiitaires. — Critiques.
— Ouvrages dlirer«.
MIO. Essai sur l'histoire de la critique chez les Grecs, suivi de la Poétique d'Aristole et d'extraits de ses Problèmes, avec traduction française et commentaire; par M. E. Egger. Paris^ 1849. 1 vol. in-So.
Histoire des opinions littéraires chez les anciens et chez les modernes, par M. A. Thery. Nouvelle édition. Paris, 1 848. 2 vol. in.8^
1" ARTICLE DE Patin. ' 1850, p. 577
2« ET DERNIER ARTICLE. 1852, p. 305
SOI. Histoire de la littérature grecque profane, depuis son origine jusqu'à la prise de Constantinople par les Turcs; suivie d'un précis de la transplantation de la littérature grecque en Occident; par M. ScHOELL. 2« édit. Paris, 1823-1824. 2 vol. in-8^
Article de Letronne. 1824, p. 678
909 • Essai historique sur l'École d'Alexandrie, et coup d'œil comparatif sur la littérature grecque, depuis le temps d'Alexandre le Grand jusqu'à celui d'Alexandre Sévère, ouvrage couronné par l'Académie des inscriptions et belles-lettres; par Jacques Matter. Parts, 1820. 2 vol. in-8\
908. Scriptorum grsecorum Bibliotheca. — Bibliothèque des classiques grecs, avec la traduction latine en regard et les index latins; publiée par M. Ambr. Firmin Didot. Patis.
l*' article de Letronke. 1839, p. 730
Des Auteurs qui doivent entrer dans la collection. — Xénophon. — Polvbe.
2« article. 1840, p. 193
Aristophane. — Fragments de Méandre et de Philémon. — Appien. — Œuvres morales de Plutarque.
3« ARTICLE. 1841, p. 193
Théophraste. — Marc-Antonin. — Épiclète. — Maxime, de Tyr.
I' ARTICLE. . 184i, p. 279
Poètes épiques : Hésiode; Apollonius, de Rhodes; Musée; Coluthus; Tryphiodore; Quintus; Asius; Thucydide.
5« ARTICLE. iHii, p. 330
Lucien.
6« ET DERNIER ARTICLE. 1843, p. 534
Scholies d* Aristophane.
fi04L. Scriptorum Graecorum nova collectio, curante A. E. Egger. Los- GiNi qufiB supersunt, grœcè, post edit. Lipsiensem, a. i809, aucta et emendata, etc.; concinnavit A. E. Egger, in collegio S. Ludovici professer vicarius. — Œuvres de Longin, publiées en grec, d'après l'édition de Leipsick. en 1809; augmentées et corrigées par A. E. Egger. Paris^ 1837. 1 vol. in-8<^.
Article de Naudet. 1838, p. 147
S05. La Rhétorique d'ARisTOTE, grec- français, avec des notes et un index des morceaux parallèles dans Cicéron et Quintilien ; traduction nouvelle par M. E. Gros. Paris j 1822. 1 vol. in-8^
Article de LETRO^^E. i824, p. 67
fiOS. L'Art de la Rhétorique , par Aristote. Texte collationné sur les manuscrits de la bibliothèque du Roi, et traduit en français par G. MiNOïDE Mynas. PariSf 1837. 1 vol. in-8«.
2;rNArûrH TEXNûN, sive artium Scriptores, ab initiis usque ad editos AristoteUs libros; composuit Leonhardus Spengel, Monacensis. — Recueil de traités sur l'Art, depuis l'origine de l'art jusqu'à la Rhétorique d' Aristote; publié par L.Spengel. Stultgard,
i«<' ARTICLE DE ROSSIGNOL. 1840, p. 615
2« ARTICLE. ^ 1842, p. 554
3* ET DERNIER ARTICLE. 1843, p. 102
909. Rhetores Grœci. Ex codicibus Florentinis, Mediolanensibus, Monacensibus, Napolitanis, Parisiensibus, Romanis, Venefis , Taurinensibus et Yindobonensibus emendatiores et auctiores edidit, suis aliorumque annotationibus inslruxit, indices locupletissimos adjecit Christianus Walz. — Rhéteurs grecs, publiés et annotés par Ch. Walz, d'après les manuscrits de Florence, Milan, Naples, Paris, Rome, Venise, Turin et Vienne. Tome h Stuttgard et Tubinguey 1832. 1 vol. in-8«.
Article DE Hase. 1834, p. 163
Exçpawiç. — Flavu philostrati qu» supersunt, Philostratij unions Imagines, Callistràti Descriptiones. Edidit CL. Kaysër. Tu-rici. — Fragments des Œuvres connues de Flavius Philostrate, suivis des Tableaux de Philostrate le jeune et des descriptions de Callistrate, édités par C. L. Kayser. Turiny 1844-1846. 1 vol. in-4<>.
Philostratorum et Calustrati opéra. Recognovit Antonius Westermannus. — Œuvres des Philostrate et de Callistrate, publiées par Ant. Westermann. Parts, 1849. 1 vol. gr. in-8®.
\*^ ARTICLE DE E. MlLLER. 184.9, p. 616
3« ET DERItlER ARTICLE. ' 1849, p. 749
900. Studies on Homer and the Homeric âge, by the right honour. W. E. Gladstone, D. C. L. M. P. for the University of Oxford, in three volumes. — Études sur Homère et les temps homériques, par le très-honorable W. E. Gija)STONE. Oxford, 1*858. 3 vol. in-8*.
Article de Villemain. 1858, p. 533
9flO. Ulysses-Homer, or a Discovery of the true author of the Uiad Odyssey, by Constantin Koliades. London, 1829. 1 vol. in-8*^. — Ulysse-Homère , ou Du véritable auteur de Tlliade et de l'Odyssée, par Constantin Koliades. Paris, 1829. 1 vol. in-fol.
l»** article de Letronme. 1829, p. 726
2« article. 1830, p. 31
3« et dernier article. 1832, p. 95
Sfl fl . niadis Fragmenta antiquissima, cum picturis, item scholia votera ad Odysseam, edente Angelo Maio. Mediolanù — Fragments antiques de riliade, ornés de peintures et suivis d'anciennes scholies sur l'Odyssée; publiés par A. Maï. Milan, 1819. 1 vol. in-fol .
Article de Quatremére de Quinct. 1821, p. 335
AflV. Iliade, d'HoMÈRE« traduite en français par Dugas-Montbel, avec le texte en regard. Paris, 1828. 3 vol. in-S** et un vol. de notes.
Article de Letronne. 1830, p. 524
918. L'Iliade, traduction nouvelle en vers français, précédée d'un Es-
188 belles-Lettres.
sai sur l'épopée homérique, par A. Bignan. Paris^ 1830. 2 voL m-8\
ARTICLE DE RaTNOUARD. i830^ p. olo
SI 4. Fragments inédits de Thespis, d'iBYCOS, de Sapho, d'ANACRÉON, de PiNDARE, d'EuRiPiDE, de TiMOTHÉE, ejt d'aufres poëtes grecs cités dans un papyrus du Musée royal.
Mémoire de Letronne. * 1838, p. 309
Mémoire. (SuUe.) 1838, p. 321
1115. Traduction complète des Odes de Pindare, en regard du texte grec, avec des notes à la fin de chaque ode; par M. R. Tourlet. Paris, 1818. 2 vol. in-8\
Article de Raoul Rochette. 1818, p. 213
ni O. PoetaB bucolici et didactici : Theogritus, Bion, Mosghus, recognovit et praefatione critica instruxit C. F. Améis. — Nigander, Oppianus, Margellus Sideta de piscibus, poeta de herbis, recognovit F. S. Lehrs. Prœfatus est K. Lehrs. Phile iambi de proprietate animalium, ex codicibus emendarunt F. S. Lehrs et Fr. Dubner. GrdBce et latine cum scholiis et indice locupletissimo. — Poëtes bucoliques et didactiques : Théogrite, Bion, Mosghus, édités et précédés d'une Préface; par G. Fr. Améis. — Nigandre, Oppien Margellus, de Sidé : Des remèdes que fournissent les poissons, et poëme sur les herbes, publiés par F. S. Lehrs. — Poëme lambique, de Manuel Phile, sur la propriété des animaux, édité, d'après les manuscrits, par Lehrs et Dubner; texte grec et traduction latine, enrichie de scholies et d'index. Paris, 1846. 1 vol. gr. in-8».
Scholia in Theocritum, auctiora edidit et annotatione critica instruxit Fr. Dubner. Scholia et paraphrases in Nicandrum et Oppianum, partim nunc edidit partim coUatis manuscriptis emendavit, annotatione critica instruxit et indices confecit U. Cats Bussemarer. — Scholies sur Théocrite, augmentées et annotées par Dubner. Scholies et paraphrases sur Nicandre et Oppien, publiées d'après les manuscrits, annotées et suivies d'index; par U. C. BussEMAKER. Paris y 1849. 1 vol. gr. in-8«.
l«<' article de Miller. 1850, p. 240
2« ARTICLE. 1850, p. 478
3« ET DERNIER ARTICLE. 1850, p. 566
(119. Les Idylles de Thëogrite , suivies de ses inscriptions, traduites en vers français par M. Finnin Didot. Paris, 1833. 1 vol. in-8**.
Article DE Raynodard. 1834, p. 45
SIS. 'API2TAINET02. - ARiSTiENETi EpistolsB. Ad fidem cod. Vindobon, recensuity Merceri, Pauwii, Abreschii, Huetii, Lambecii, Bastii, aliprum notis, suisque instruxit Jo. Fr. Boissonade. — Lettres d' Aristénète , publiées, sur le manuscrit de Vienne, avec les notes de J. Mercier, Corn, de Pauw, Abresch, Huet, Lambecius etBast, par J. F. Boissonade. Lutetiœ, 1822. 1 vol. in-8®.
'OBIÂIor METAM0PWILEI2. — Publii OviDii Nasonis Metamorphoseon, libri XV, graece versi à Maximo Planude, et nunc primum editi à Jo. Fr. Boissonade. — Les Métamorphoses d'OviDE, traduites en grec par Max. Planode, et publiées pour la première fois par M. Boissonade. Paris, 1822. 1 voL in-S"".
noiHTûN TAAllNIKilN lYAAOFH. — Poetarum GraBcorum Sylloge, curante Jo. Fr. Boissonade. — Collection des poëtes grecs, publiée par Boissonade. Paris, 1823. 1 vol. in-32.
Article de Letronke. 1823^ p. 42(i
S 19. KOAoreor 'EAENHS 'APnAra. — L'enlèvement d'Hélène, poëme de CoLUTHUs, revu sur les meilleures éditions critiques, traduit en français; accompagné d'une version latine entièrement neuve, de notes philologiques et critiques sur le texte, de trois index, de scholies inédites, de la collation complète et d'un fac-similé entier des deux manuscrits de la Bibliothèque du Roi, par Stanislas JuuEN , et suivi de quatre versions en italien, en anglais, en espagnol, en allemand. Paris, 1822. 1 vol. in-8^
Article de Ratnouard. 1823, p. 4(Mi
II90. Les chants de Tyrtée, traduits en français par M. FirminDmoT. Paris, 1826. 1 voLin-12.
Article de Raynouard. • 1826, p. 479
flVt. Fragmenta comicorum grœcorum coUegit et disposuit Augustus Meineke. Vol. I, historiam criticam comicorum grsecorum continens. Berolini. — Fragments des comiques grecs, rassemblés
parÂ. Meineke. Vol. I, contenant l'histoire critique des comiques grecs. Berlin f 1839. 1 vol. in-8«>.
Article de Patin. 1839, p. 592
9W. Fragments de Ménandre et de Philémon, suivis d'un choix de fragments de divers autres poètes comiques grecs et de nouveaux fragments d'EuRiPiDE, traduits par Raoul Rochette. Paris^ 1825. 1 vol. in-8«.
Article de Rayïiouard. 1825, p. 542
998. Essai historique et littéraire sur la comédie de Ménandre, avec le texte de la plus grande partie des fragments du poète; par Ch. Benoît. Paris, 1854. 1 vol. in-8«.
Article de Patin. 1854, p. 593
994. Prométhée enchaîné, tragédie d'EscHYLE, traduite en vers français par J. S. PuECH. Paris, 1838. 1 vol in-8^
Article de Patin. 1838, p. 459
99 tt. Euripide a-t-il fait une tragédie intitulée les Phrygiens?
Mémoire de i. P. Rossignol. 1833^ p. 174
896. Découverte de deux fragments inédits, l'un appartenant à Aristophane, et l'autre à EuRn>n>E.
Mémoire de J. P. Rossignol. 1832, p. 240
89 V . Observations sur le texte et la manière de traduire quelques passages de VOEdipe roi, de Sophocle, pour servir de spécimen à un travail général sur ce poëte (on a suivi l'édition de Brunck. Strasbourg, 1788. 1 vol. in-8<>).
Dissertation ^ 1818, p. 431
Dissertation. (S«il«.) 1818, p. 407
Dissertation. {Fin,) 1818, p. 562
999* Lucrèce, De la nature des choses, traduit en français par M. J. B. S. DE Pongerville, texte en regard; précédé d'un Discours préliminaire, des vies de Lucrèce et d'Épicure, de divers fragments du Traité de la nature , par le philosophe grec , retrouvés à Herculanum, et de quatre planches représentant plusieurs de ces précieux fragments, avec des notes du traductexu» et des variantes du texte. Paris, 1823. 2 vol. in-8^
Article de Raynouard. 1824^ p. 30
< L*auteur de cette Disaertatlon ne s'est pas fait connaître.
8 99. Lucrèce, De la nature des choses, traduit en prose par M . de Pcxgerville; suivi d'un exposé du Système physique d'ÉpicuRE, par M. Ajasson de Grandsagne. Paris, 1829-1832. 2 vol. in-S'».
Article DE IUttiouard. 1833, p. 140
980. Babrii Fabularum choliambicarum libri très ; accedit liber quartus fabularum et narrationum poeticarum ex Authologia gra^ca aliisque auctoribus excerplus; Monachii. — Les trois livres des Fables de Babrius, en vers choliambes, suivis d'un quatrième livre de fables et de narrations poétiques tirées de l'Anthologie grecque, if onaco, 1816. 1vol. in 8^
Article DE Raoul RocHETTE. 1817, p. UYl
