LXI
A Frémin, — Rome, fin 1635.
Mainard envoie à son ami deux quatrains de son ode au pape (cf. éd. Garris., IT, 304) dont le poète transcrit dans sa lettre précédente, à Flotte, deux autres quatrains.
Commencée en août 1635 (cf. 1. L), reprise en novembre (cf. 1. LVIT, cette pièce était achevée à la fin de novembre 1635 puisque dans sa lettre LAVIT Mainard prie Flotte de la demander à l'évêque de S'-Flour à qui il vient de l’adresser. Le 3 janvier 1636, Peiresc remercie l'abbé Pierre-Michon Bourdelot, médecin de Noailles, de lui avoir fait connaître cette ode. Le 6 mars suivant, le même écrit à Bourdelot que ces vers de Mainard, imprimés à Dijonet ailleurs, ont suscité tant d’admiration que plusieurs personnes les ont mis en lalin,
(Leltres de Peirese, publ. p. Tamizey de Larroque, {. VIT, p. 742, note 1 et p. 745, note ».) Donc, achevée à la fin de décembre 1635, l'ode au pape fut imprimée en France en janvier ou février 1636. Ces précisions sont importantes pour déterminer la date de plusieurs lettres qui font allusion à ce morceau.
43 (LVIL).
A. M. Laforest-Toiras (1) — Jiome, novembre ou décembre 1635.
L'ode que Mainard a faite «par le commandement du pape » estachevée (cf. L 42). — Prière de le tenir dans les bonnes grâces du maréchal de Bassompierre et du comte de Carmain, ces «deux illustres malheureux » enfermés à la Bastille. Mainard est honoré de l'intérêt que le comte lui
porte.
Le comte de Carmain rejoignit à la Bastille le 23 octobre 1635 son ami, le maréchal de Bassompierre, emprisonné sur l’ordre de Richelieu le 26 février 1637. Mainard put apprendre cette nouvelle quelques jours avant l’arrivée de la Gazelte du 29 octobre qui l'annonce, attendu que le jour de l'arrestation de Carmain, Bouthillier expédia à Noaïlles une dépêche pour le mettre au courant de cet événement (Arch. Aff. étrang., Rome, t. LILI. f° 299).
44 (LXVIH).
Au président Larcher(2). — Rome, fin 1635 ou début 1636. Flotte soumettra à son appréciation l'ode au pape. — Mainard compte
être «l'hiver prochain » à Paris.
. L'ambassade de Noaïilles, commencée en 1633, finissait en effet dans l'hiver de 1636-1637.