LXVI

À Charles de la Tibaudière (2). — Rome, derniers jours d'avril ou 1-2 mai 1636.

Mainard est pressé de partir pour Caprarola avec le cardinal de Lyon. Après ce voyage ii fera celui de Lorette (3) « pour y aller accomplir le vœu qu'il fit à sa grande maladie (4) ». [Or Noailles se mit en route pour faire le pèlerinage de Lorette le 9 mai et l'on a déjà vu que Mainard devait rester huit jours à Caprarola]. — Mainard parle de son ode au pape qu'il a modifiée. Comme Flotte est difficile, «il court fortune de ne la voir que dans les mains de quelque noble François qui l'apportera de Rome à Paris ».

64 (XCY).

À Flotte. — Rome, 8-9 mai 1636.

Le légat qui, il y a un mois, avait fait croire à son départ, est encore à Rome incognito. [Il s'agit du cardinal Ginetti, délégué par le pape pour le représenter à l'assemblée générale des puissances chrétiennes à Cologne, en vue de conclure la paix. Le cardinal qui était sorti de Rome avec force honneurs le 7 avril, y revint incognito le jour même. Cf. Gazette du 10 mai 1636, nouvelles de Rome du 12 avril, et lettre de Noailles à Bouthillier, du 10 avril 1636. Arch. AfF. étrang., t. LIIL, f 390].

[Sur les fortifications faites par les Espagnols à Portolongone et sur le renfort de leur garnison de Piombino, dont Mainard parle à son ami,

(x) Lieu de plaisance, situé à 12 km. au S.-E. de Viterbe.

(2) Sur ce gentilhomme poitevin et sur ses relations avec Balzac et Mainard qui lui adressa une épigramme (éd. Garrisson, [I, 148), voir les pages consacrées dans le chap. vi S 4 du 1. I de notre ouvrage sur Le poète Fr. Mainard aux hôtes de Balzac, en juillet 1644, au moment de la visite que notre auteur fit au grand épistolier.

(3) Localité à 21 km. au S. d’Ancône, célèbre par son église de la Madone, au milieu de laquelle se trouve la maisonnette où, suivant la légende, naquit la Vierge, et que les anges arrachèrent de ses fondements.

(4) I se plaint dans sa lettre 58-XCIX, d'une violente fièvre qui l’a tenu plusieurs jours au lit et dans sa lettre 6o-G d’une maladie qui a mis ses jours en danger.