‹ Tableau chronologique des œuvres de Ronsard, suivi d'une ode inéditeChapitre 4 sur 13 · VIII · texte numérisé non relu

VIII

Serav-je seul vivant en France de voslre âge (V, 330). Si désormais le peuple en plaisir délectable (V, 329). L'an est passé el jà l'autre commence (V, 330). Croissez, entant du roi le plus grand de l'Europe

Roy, qui les autres roys surmontez de courage (V, 302). Xy du roy, ny de vous, ny de mon cher Mécène (V, 317). Delos ne reçoit point d'un si joyeux visage (V, 326). Mon lits, si tu scavoy ce qu'on dira de toy (I, 141).

Ces 18 pièces, qui terminaient le volume de la

(i) C'est rin-8 de 176 pages que Bl; signale en son tome VIII, p. 80; mais Bl. s'est trompé en l'intitulant Nouvelle continuation des Amours,

puj^o l."».') ;'( la pajic I7('>, rcmplissaienl dcja probablement loiites , sinon pres(|ue toutes, les derniers feuillets de la .\uiirrllt' (ontiiiuation en l.'i.'Ki. Ola est certain, d'a|)rès la table des errata de l;);")!). pour l'ode : V(nir tiroir trop aimé vostrehnnde ini'iialr, el pour l'idé^ie : Mon jils, si (n scnroij ce, (/n'ini (lira de loif. ( I ).

1558 (après juin). — E.viiorUilioli OU rdiiij) (li( Hoij pour bien combaltrc (phupielle, Hl., \'l, î(y,\\.

1558 (vers septembre). — K.rhoridtioii pour la JKli.r (plaquelle, lil.. \ I, 209).

1559. — I^c (Icuxicnw Lirrc des Mrshnttp's. signa N' par Blancbeniain dans son tome ^'lll, p. si, nous est

• ineonnu (2). Relevons i)ourlaid la pièce nouvelle qu'il contenait (rai)rès Bl. :

Monseigneur, Je vous donne en cesie ourle iey (VIII, HT).

1559. — Lti Pair, au Hoy , phupielle (|ui , outre celte pièce, relative au lrait(' de C.ateau-l^ainbrésis proclamé le 7 avril (Ml., VI, 2 Kl), contenait encore ces deux -ci :

On ne dolL appeler |>eniianl (lu'il vil \c\ (VI, 22'(''. Hien que les Irails (ranioui' (|iii hicss^nl la jeunesse iIV, 206 1.

1559 (premiers mois). — CllUnt de HCSSC , phuiUCtte (Bl.,

VI, -Idl).

1559 (premiers mois). — Citait ( pustorul mr les Xoprcs de Mgr Charles, duc de Lorraine et de Madante Clatide, plaquette (Bl., IV, 'M).

(i) Les deux éditions des Amours que signale Bl. dans son tome VIII, p. 80-81, l'une parue à Rouen, l'autre à Basle, en i.T.Ty, ne sont que des réimpressions des recueils précédents.

(2) Il est resté également inconnu de Marty Laveaux (Cf. t. VI de son éd., p. 373) et je ne serais pas étonné qu'on pût en dire autant de El., car il ne le signale que pour celte courte pièce, dans son tome supplémentaire, et le fait éditer par Sertenas, à la p. 81, mais par Lemangnier, à la p. 147.

1559 prcinicis mois;. — llfinuic dc //v\\ iUustt'e prince ('huiles. vanUiiitl de J.orniine . i)l;uin(Mle (Hl., V, S'A).

1559 après juillet). — D'iscours il M(jr k duc de Savoie, l>l;i(|ii(Mte (jni, oulro cello pii'cc adressée aii duc IMiilibert de Savoie [iW., III, X)H) , eonleiiail encore Je Chant pastoral :

J'estoy lasclié de tant suivre les ruys (IV, 71 \ et 24 Inscriptions (ciuatrains) publiées pai- Hl. dans son tome IV, pp. l'.Ki à 200 (Cf. M. 1. VI, ïX\-i:\{\).

1559 (après juillet). — Sui/le de l'Ilniiuie de très illustre prince ('harles, caidinal de Lorraine, plaquette qui contient :

1" Le sonnet à la Hoyne-uière :

Depuis la mort du bon prince mon maisire (Hl., V, 313). 2" Lasuyte de l'Hynine :

Quand j'achevay de te. chanter ton hymne (V, 270) (1),

1560 (décembre). — Première édition collective des Œuvres, en 4 volumes. Voici les pièces nouvelles que Ronsard y insérail (2) :

Premier volume (Les Amours, en deu.\ livres) :

Mon Des Autelz qui avez dès enfance (Ht., I, ,377).

Je suis amoureux en deu.x lieux (ibid., 441).

Cherche, Cassandre, un poète nouveau (IV, 372).

Docte Bullet, qui as montré la voye il, 147). .' L'Huillier, à qui Phœbus comme au seul de noslre ^ âge (I, 182), dédicace de :

' C'estoit en la saison où Famoureuse Flore (ibid).

L'an se rajeunissoit en sa verte jouvence (I, 403).

Sinope, de mon cœur vous emportez la clef (I, 193).

Avant vostre partir je vous fay un présent (I, 403;.

Ma yinope, mon cœur, ma vie et ma lumière (I, 404).

(i) Ce n'est pas comme le dit Bl. la suite de l'hymne de la Justice, paru en i353, mais la suite de l'hymne du Cardinal de Lorraine :

J'aurais esté conceu des flots de la marine, paru dans les premiers mois de i35(j.

(2) Il est probable que la plupart d'entre elles avaient déjà paru l'année précédente dans le 2'^ livre des Meslanges; nous n'avons pas encore pu nous en assurer.

D'un san^ Iroi'l, luVir el K'iil , Jl- sens fiUif't;r iiicii l'U'ur

ittid .

(Juaiul je suis luul luiissé sur vostre belle lace (I, l'.>i;. Je i-eooy plus de bien à regarder vus yeux (iliid. Si j'esluis Jupiter, Sinope, vous seriez (ibidi. Sinope, (|ue je sers en trop cruel destin (I, 195). Sinope, baisez nioy, imn ne nie baisez pas (ibid). Comme d'un enneniy je veux en toute place (I, 1*JG). Astres qui dans le ciel rouez vostre voyajiè (I, 197). Vos yeux est oient blessés d'une liumeur enflammée

(ibid .

C'est Irnp aiinrr, iiaiivro Itonsard, délaisse (I, iOf)). APbœbus, mon Crcvin, tu es du tuul senddable il,

Marie, à celle lin que le siècle advenir (I, 228'.

Deuxième volume (Les Odes, en cimi livres) : Si j'aime depuis naguère (Bl., II, 106). Ni la tleur qui porte le nom (II, 107j. Donc, Belleau, tu portes envie (H, 425). Gaspar, qui loin de Pégase (II, 233).

Hardy celuy qui le premier (II, 301 ).

Troisième volume (Titre général : les roènicn, répartis en 5 livres) :

Contre le mal d'amour qui tous les maux excède (IV,

Qui lait honneur aux Roys il l'ait honneur à Dieu (VI,

De fortune lîeliot et Perrot dessous l'ombre (IV, 81). Nous ne sommes pas nés de la dure semence (VI, 234) (2). Quiconque peut oster une jeune pucelle (IV, 280). Mon l'Huillier, tous les arts qu'on apprend en jeunesse

Qui veut sçavoir Amour et sa nature (I, 216). Or que l'hyver roidil la glace os|)esse (I, 218). Quenouille, de Pallas la compagne el l'amye (I, 219). Puisque Dieu ne m'a lait pour supporter les armes {\\,

L'homme ne peut sçavoir de tpji parfaitement (VI, 193).

(i) Paru d'abord en tête de VOlympe de J. Grevin, publié chez Robert Estienne en obo.

'2; Paru probablement des i35<), en tète de la Traduction de la 3 ^ Décade de T. Live, par J. de Anielin.

IS

MonsoiKiicur, c'osl à vous ù (iiii je veux me plaindre ^VI,

Tuvit ce (|iii est on ce ,i;raml univers i VII, -jL'-i). ley reposent enclos, i>l : rxiiil»', verlu, lionneur iVII,

Icy les os rei)(istMil tïnm- iJaine i\'ll, 271). Si j"est()y à renaisli'c au Ncnlre de ma mère ilV, 291). Herlaul le pescheur s"csl noyé i VI, 'i08). Jà la lune s'est couchée, et : <Jue'le est ceste déesse

•ihid .

Quand Ulysse [)endoil. à Tahandon des flots (VI, \()9. Je ne puis eslimer un retient esfre sage (VI, il6). Tu veux (\\\'a tous coups d'un valet VI, il7).

Plus une série de sonnets à diverses j)ersonnes pour lesciuels je renvoie à la Tal)le ;dplKd3éti<|ue des sonnets (jue Hl. i\ inipiiniee à la tin de son lonie V :

Masures, tu m'as veu; Quand entre les Césars; De vous donner le ciel; François, quii)rend ton nom; L'Angleterre et l'Escosse; Comme une l>elle nymptie; Le monde ne va pas; Prélat, bien que noslre âge; Nul homme n'est heureux; Tout ainsi que la lune; Entre les durs combats; La nature est maraslre; On dit qu'avec les loups; 11 vaudroit beaucoup mieux; D'Avanson quand je voy; Despescher pres(|ue seul; Ha! maudite nature; Icy j'appen la despouille; Jà mon ardeur esloit (au lieu de : Jà mon brasier) (1); Si du nom dUlyssès; Tu ne devois Jodelle; De Phœbus et des Hoys Jupiter est le père.

Enfin les huit pièces suivantes :

Qu'on ne me vante plus d't'lysse le voyage (Bl., I, 423). Si je pouvoy, Magny, acquérir par la grâce (ibid., 425). Vous avez, Ergaslo, honny de vostre maisire (ibid., idi. Tout ce qui est enclos sous la voûte des cieux iVl, 232). Monseigneur, je n'ay plus ceste ardeur de jeunesse (I, 420;.

* C'estoit au point du jour quand les plumes du Somme

ail, 4iOj.

Des Autelz, que la loy et que la Rhétorique (VU, 39). Comme celuy qui voit du haut d'une fenestre (VII, 49).

(i) Ces deux derniers sonnets parurent des i55ç) en tête des Sonnets Amoureux de C. D. B. (Ctiarlcs D'Espinay, Breton).

Qualricinc volume (Les lli/iiincs, en deux livres). Aiiciiiie julditioii.

Au lolal 111^ pièces nouvelles publiées dans les deux années I."»."»!) et i.'iliO.

1561 vers août). — lîll'ijic SUf Ic (Icsplirl (Ic 1(1 HoijHC

Mit rie...

(.".uiiuiK' un beau |u-t'' (li'S|i(Miill(' «If ses lU'iirs lîl., VI, ^V; II.

1561. — Discours à .1. (Irevin, paru en tète de son Théâtre (chez Vincent Serlenas) ;

(irevin, en tous ineslicrs «ui pnil cslrc iiarCait (Hl., \\, :Uli.

156S. — Sonnet à Sœur Aune de .Mai(|uels :

Out'lle iiouvelli' llciu- apparoisl âmes ycu.x BI., V, ;j3'i).

])aru en l«''le des Soiiviz, pièces cl iJcriscs... j)Our l'assend)lée de Poissy (l.'Jdl).

1562 63. — Ihsronrs des misères de ee temps (Hl., VII). Cuntiiiuation du Discours des Misères (BI., VII). Institution pour l'adolescence du Roij (BI., VII). Ikmonstrance au peuple de France (Bi., VII).

1563. — In (piatrain })aiu à la lin d'une Epistre en prose, préface de la Hesponsc au.r injures:

Ton eri-eur, ta fiirtMir', Ion (U'uncil cl Ion fanl (1!!., VII, 87.

Jtesponse aux injures et nilnmnies (BI., VII). Voir sur ces œuvres i)olilico-reli^ieuses la Uecue l nirersilaire {][\ l"> ïéviier \W.\.

1563. — Im l'nnncsse , à la Bon u(ï :

(Vesloil au prunl «lu Joue (pif les songes corlains iHI., VI, JM .

1563 (hn) i564(dcbut). — Les Trois Jjrrcs du Hecueil des

(i) Signalé par Marty-Laveaux, tome V, p. 4^0. En outre c'est de l'année i36i que date la chanson satirique : On trouve ainsy que de Bè^e et A'Espense (BI. VIII, i33). à laquelle Ronsard a, dit-on, collabore.

— -li) —

yoiirrJlcs povsirs. Après iiik' « KpiliT an locteiir par la(Hit'll(* siu'ciiicicmcnl railleur n'|)on(l à sescaloninialours » (lil., VII, \'M\), ce nn'iicil coulenail les 37 pièces nouvelles qui siiivrnl :

Ouand on no peut sur U- cher dune image i V, 333).

Ouan.l Apollon aurait lait un ouvrage (I, 427) (1).

Les i Hymnes du l^rintemps, de VE\é, de l'Aulomne el

de riiyver (Bl., V, p. 177 à 212).

Celui devoiL mourir de lesclat, d'un tonnerre (IV, 2.181. Paissez douces brebis, paissez cesle lierbc terKb-e (IV,

Fictes, <pii n'es poini l'eint aux cnf'ans de la Muse (IV,

230 N Je chante icy, de Bray, les anli(pies laits d'armes (III,

Douce maistresse touche (I, 22.")). .

Deux frères pastoureaux qui avaient pris naissance

Ouand ce beau prinlemps Je voy (I, 220). Boyne, (pii de vertus passes Artemisie (III, 369). L'Huillier si nous perdons cesle belle princesse (VI, 21.) Si le ciel qui la foy des amants favorise (IV, 255). En imitant des grands roys l'excellence (IV, 194). Pallas est souvent d'Homère (II, 20()i.

Douce maistresse à qui j'ai dédié (IV, 307) (2). De vous et de fortune el, de moy je me deuls (IV, 263). J'avais lousjours et craini et voulu tout ensemble (IV,

Bien que l'obéissance et l'amour que je doy (IV, 274). Ou soit que les marets de l'Egypte féconde (III, 389). Je n'aime point ccis noms ambitieux (V, .347). L'autre jour (jue j'estois assis auprès de vous (IV,220). Oyant un jour redoubler mes soiq)irs (fV, 379). Genèvre, je te prie, es(;oute par pitié (IV, 224). Le jour que vosire voile aux vagues se courba (VI, 10), Ce me sera plaisir, Genèvre, de t'écrire (IV, 250 1. Le jeune Hercule au berceau comballit (V, .304. Rien du haut ciel le destin ne ])ropose (V, 316i.

'1; Adressé à L"lhiillicr, seigneur de Maisontleur, jusqu'en \b-ji inclusivement, et à partir de iSyi^ à Lansac.

(2) Blancheniain a pulilié en outre dans son tome IV à la page 401, comme une pièce à part, une simple variante de cette élégie, dont les quatre premiers vers ont été supprimés en i?-jH.

Si Ilit'ii. M;ul;im.'. ostdil hors dr cr iiinnd,. \\ ;}|'. .

Par une Uoyno où sotil Inulcs les ^i-aci-s VII, KV.t .

Jo suis la nef, vous osirs iiiiui iiijolc il, \2'3k

l-]sl-ce !o ciel (|ui nous li'(im]ii', lîoiirdiii \', .'î'i.'! .

A moy qui ay coiKhiil en I'i'.iihm' laiil il'aniH'i's \'ll, l'J.'i .

Je meurs, Pasclial, (|uaiid .je la vu\ si licll.- I, i8 .

156S. — Le l'nurs {\)l,u\\\r\\i' 151.. III , .'{i'.l) ( I ) :

.l"ay [Ji'ocrs, Miiiisi'i^iiciw. ciinl 1-1' \ nsl rc .^raiiilcui'. 1565. — />''•"< yucs un yoiircllrs (phuiiicllc VA., VI, ■l'M ) :

(JiiaïKJ le soleil ce lirand llandicau qui (U'iir... 1565 (vers juillet;. — Klcific^, MdHni ntdcs ri licrcjrrir. Après une Kpiire cii [ji-o.sc ,1 hi Maji'Mr de la Hotjiie (V Aiujlelcrrc publiée i);ir .M. L. ;ni loiuc \l, ji. \M\ (lo sou édition, eo recueil conlenail .Il pièces nouvelles :

Mon cœur esnieu de merveille se serrr 151., 111 , Wl'i).

(Juand Jupiter le grand père des lloys iIV, 382).

Les cliesnes ombrageux (jua sans art la nature iIV, .j).

Si les souhaits des hommes avoient lieu illl, 318).

Comme une mère ardfule eu son courage (III, 380j.

Ton bon conseil, ta pruden(;e et ta vie (III. 3(33).

Docte Cecille à qui la Piéride (III, 391).

Pour vous monstrer (piej'ai parfaile envie ilV, 37." .

Anne m'a faitde sa belle ligure (I, i28'.

Je suis cei'Iain ipii" vostre lion cspril I\', 28()i.

L'homme seroil un demi-dieu pai-Jail \'ll, lUi».

Si jamais âme el belle et généreuse (\'II, l'.)8i.

Je sc-ay chanter riionneur d'une l'ivière (Vil, 239'.

Après avoir pour l'amour coniliallu IV, 12.3 .

Si Jamais homme en aimaiil lui iiein-eiix 1. il.") 2.

Ayant \\v\\ ti'isle e! pesant le soiirrx !V, 12.") .

Las, sans espoii' je laiii^iiis à -rand loi'l 1. il.") .

(i) Cette pièce se termine des i 363 par ce ilistique latin : Ad Carolum Lothariugum Cjirole , Ronsardum sine vincere , v ictus ab illo Post tua victurus fata superstcs eris.

Au reste le Procès a été composé avant la mort du cardinal de Tournon, arrivée en avril i5'vj.

(2) Bl. a commis une double erreur en répétant ce sonnet à la p. 411).

Cedi.'imaiit. niaislposs", ji' vous (IdiiiK^ l\', 18G .

Six rlu'Valiei-s uuxai-nu's valeureux IV, 187i.

Onaiid le loisir ine serait présenté JV, ISU'.

Si le ren(Mn des chevaliei's rraiicois l\\ IJ7'.

Si la |)ilié |)out, esinouvoir les dames l\\ I'.Il' 1.

Icy la Coiiiéilie aiipai-rtist un e\iMii])le l\', ISi .

Demeure, (diexalicr, •■! en la ini'sme |)lace W, 1291.

Lan et le mois, le inurel le moment, (IV, 193 .

Je suis Amour, le grand maistre des Dieux (IV, 131).

Pour mon trophée en ce char ti-ionlanl iIV, 132 .

Je t'ay donné, Charles, my des Krancois IV, I3'() (2).

Ce n'est pas loy, Ten-e, (|ui ce urand Uoy IV, 13.")) i3).

.Vpaise/. vous, nejouez plus des mains (IV, 13()j.

Soleil, la vit^ (>l la force du monde (IV, 137).

De rinnnortel les Roys sont les en l'an s (IV, 141).

() prince heureusement ])ien né (IV, 14 i).

Après l'ardeur de la guerre cruelle (V, 305).

Oui a point veu aux tristes joiu-s d'hyver U}.

Prince bien (^i né quand le ciel fanima (V, 324).

Pour celehri'r l'honneur de vostre race (V, 325j.

Je demandois à l'oracle des Dieux V, .323).

Docte prélat, qui |)Ortes sur la lace V, 328i.

Comme une nymphe est riiomieiir d'une prée (V, 331).

Du fort Jason Chiron fut gouverneur (V, 345).

Magnanime Seigneur, Je suis d'une nature (V, 324) (6).

(Juand en pleurant ma maistresse s'ennuye (7).

Quand tu nasquis, Vaumeny, tous les cieux (V, 341).

Douce beauté à qui je doy la vie d, 48i.

Douce beauté qui me tenez le cœur (I, 49.

Le premier Jour du mois de May, Madame I, .53 .

(i) C'est le sonnet qui débute dans Blanchcmain par cette variante postérieure :

Si les f(iicniers s'esmeuvent pour les dames. '2) Ainsi que les trois sixains qui suivent celui-là.

(3) Idem.

(4) Réédite par nous dans la Revue d'Uist. Litt. de la France, n" de juillet i(j02 , p. 444.

'3) Au lieu de : Prince royal, quand...

(ô) C'est le mjnie sonnet que Bianchemain a reproduit égilcmcnt à la page 426 de son tome I , avec cette variante :

Prince du sang royal, je suis dune nature.

Trompe par ce début , il a daté de 1 378 le sonnet tout entier !

(■j! Réédité par nous dans la Revue d Hist. Litt. de juillet 1902, p'

lac

('. (Ml Jll.K

un II,

loi

IIII'IIC-CIIK

u.iiis \',

'lit > 1

La iviiniiim.'Tallaiil .1.' |.l;

On ilil (luAnioni- lui an (•nnnn.'nccniciit [, 'rJl

Si j'avoy un riclif 1 1 l'si

(» Seij^iiour Dieu , nous

1567 janvier). — l'ilC 0(U' (|lll l'ill I'(''ci((''(' iIVîlIll lil

n'piT'SCiitaMoii du Jiracc, d'Aiil. le IJ;nf :

Corne un lis à la roso blanche iJ;'.

1567 (avril. — DciixiriiK' ('dilioii collccllvc des Œuvrer, (() tomes); cordr'iiîiil IC» picres noiivollos, savoir :

Au tojiie I. (Ij's A)iiuurs on deux livres) :

Lus, Je ne veux ni ne me ]Miis destaire (BL, L il'i).

Cerles mon œil lut Irop uvcnLureux (1, 1)2).

Fameux Ulysse, honneur de tous les Grecs (I, 224). Au tome III. (Lés Poèmes en trois livres) :

Afin que le temps (jui tout inange (VlL2r)0).

Le grand H(;rcule avant qu'aller aux cieux (V, 306).

Bien que Bacchus soit le prince des vins (ibid.).

Uuand la congnée ou Forage venteux (V, 307).

Prince bien né la seconde espérance (\', 310).

Vous qui avez forçant la destinée (V, 314).

De mon présent moy-mesme Je m'estonne (V, 315). Au tome V. (Les AVr^/c.s- eii quatre livres) :

.Au grand Hercule animé de courage (lU, 31F.

J'ay ce malin amassé de ma main dV, 28'»).

Bien que le trait de vostre belle lace (VI, 14).

Vous qui passez en tristesse le jour (IV, 326).

Je n'ay voulu, Madame, que ce livre (VI, 19).

Le fort cheval et Faigle généreux (III, 358).

1567 (novembre). — Epitapiic d'Auue de Montmorency (HL, VII, 20cS),

Si d'un Seigneur la vertu mémorable publiée parmi les Epitaphes sur Ir Tombeau de haut et puissant seigneur Anne, duc de Montmorency, etc....

(il Idem, p. 445.

(2) Réédite par Marty-Lavcaux dans la Langue de la Pléiade, tome II, Appendice, p. 417, et par nous dans la Rev. d'Hist. Liti. de juillet 1902, p. 44(1.

1567. — Klt'.nic à M. Nicolas de Xicolay (Hl., IV, 3l)(;),

Soit que llioiiiine autres luis irur.iiilu retaslée publiée eu tète des .\(iri(iiiiions, pérêfirinations H roi/acjeK.... de Nicolas de Nicolay.

1568. — Souuet (lui parut eu lètede VHisloirc d'Italie de Guicciardiu, liauslalée par HierosmeChouiedey :

Non ce n'est pas te mol, Cliomedey, c'est ta cliose 'Bt., V, 356. M.-L. VI, 384'.

1568. — Ouatraiu eu lèle des Secondes Œuvres poétiques de IJoyssières :

Virgile ]Jour essay cluinl;i su Ikiculique il{l..\'lll. lis. M.-L. VI, 385).

1568. — L'h souuet paru eu tète de Porcie, preuiière tragédie de Itobert Gaïuier (chez K. Estieuue) :

Je suis ravi quand ce brave sonneur iBl., V, 353). 1569 août}. — Le Sixième et le Septième livre des Poèmes, couteuaieut .")9 pièces uouvelles, savoir : Liv. VI.

Belot, parcelle ains le tout de ma vie BL, VI, 53).

Dieu est par tout, par tout se mesle Dieu (VI, 67).

Donques, meschant, fuilif et vagabond (VI, 72).

Tel qu'un petit aigle sort (V, 144 1, d).

Amy Gandé, pour te bien faire rire (VI, 80).

Dure beauté, ingrate et malheureuse [M, 92 à 105^.

Comme un guerrier refroidi de prouesse (ÏV, 315).

De deux amours on voit ta terre pleine (IV, 1.52).

L'homme qui n'aime est un Scythe sauvage (IV, 1.55i.

Quiconque soit te peintre qui a fait (I, 380».

Dame au gros cœur, pourciuoy fespargnes tu ? VI. 417 .

(i) Le titre de cette pièce est dans cette édition princeps : « Chant triomphal pour jouer sur la lyre : sur l'insigne Victoire quil a pieu à Dieu donner à Monseigneur frère du Roy » ; "et cette victoire est celle de Jarnac, non pas celle de Moncontour qui n'eut lieu que deux mois après la publication du Sixième livre des Poèmes. C'est seulement en 1578 que Ronsard changea ainsi le titre: « Hymne sur la victoire obtenue à Moncontour, par Monseigneur d'Anjou à présent Roy de France »; mais il conserva les strophes 9 et 10 relatives à Jarnac.

D'un saut: ^'voUl, noir cl leiil , je sens glacer mon cœur

ihi.l .

nuand.jo suis toul baissé suc vosire belle l'ace (I, H»'»j. Je recoy plus tie bien à regarder vos yeux (ibidi. Si .i'eslois Jupiter, Sinoi)c, vous seriez (ibid). Sinope, (|ue je sers en trop cruel «lestin (I, 195). Sinope, baisez moy, non ne me baisez pas (ibidi. Gomme d'un ennemy Je veux en loule place (I, 190). Astres qui dans le ciel rouez vostre voyage (I, 197). Vos yeux esloient l>lessés dîme humeur enflammée

(ibid^ C'est troi) aimer, itauvre llonsard, délaisse (I, iO;)). APhœlius, mon (Irevin, lu es du loul semblalde (I,

208) (lu Marie, à celle lin que le siècle advenir (I, 228).

Deuxième volume (Les Odes, en cinq livres) :

si j'aime depuis naguère (Bl., II, 1C6). Ni la fleur qui porte le nom (II, 167). Donc, Belleau, tu portes envie (H, 425). Gaspar, qui loin de Pégase (II, 233).

Hardy celuy qui le |)remier (II, 301).

Troisième volume (Titre général : les Poèwes, répartis en 5 livres) :

Gontre le mal d'amour qui tous les maux excède iIV,

Oui tait honneur aux lloys il fait honneur à Dieu (VI,

De fortune Bellot et Perrot dessous l'ombre (IV, 81).

Nous ne sommes pas nés de la dure semence (VI, 234) (2).

Quiconque peut oster une jeune pucelle (IV, 280). Mon l'Huillier, tous les arts qu'on apprend en jeunesse III, 398).

Qui veut scavoir Amour et sa nature (I, 216).

Or que l'byver roidit la glace espesse (I, 218).

Quenouille, de Pallas la compagne et l'amye (I, 219).

Puisque Dieu ne m'a fait pour supporter les armes (VI, 188).

L'homme ne peut sçavoir de qui parfaitement (VI, 193).

(1) Paru d'abord en tête de VOlympe de J. Grevin, publié chez Robert Estienne en ibùo.

\2, Paru probablement dès ibbq, en tète de la Traduction de la 3 ^ Décade de T. Live, par J. de Amelin.

Page 1