Id. ibid., ii
préme * ; il faut qu*il relèye et raffermisge bt diott publique.
Pour réussir, trois moyens s'offrent à lui.
Qu'il embrasse d'abord d'un même regard toutes les branches de l'administration, tous les membres de l'empire, a Organiser à la fois les terres et les a mers'; » voilà la première tâche. Son importance rassure quiconque connaît César : de minces détails ne seraient peut-être point accessibles à un génie tel que le sien; mais aux grands travaux les grandes gloires *.
En second lieu, qu'il écrase la faction de la noblesse, faction d'hommes corrompus et lâches, mais qui, compacte et armée, gouverne avec insolence non-seulement les nations sujettes, mais le peuple romain et le sénat. Aussi ce sénat, dont la sagesse faisait autrefois l'espoir de la république dans ses périls, flotte çà et là, poussé par le caprice, et décidant des intérêts de l'État, au gré de la haine et de l'arrogance de ceux qui le dominent *. Quelques nobles,
1. Quare capesse, por Deos, rempublicam, et omnia aspera atl solm pcrvade. C.C. Sallust.^ ad Cœs. Epist., ii, 6.
2. Tibi terras et maria si mal omnia componenda sunt. Id. ibid., 11,7.
3. Quippe rcs parvas tantiim ingenium adtingere nequit : magnsp cure njagDa merces est. Id. ibîd., ii, 7.
A. Itaque patres, quorum consilio antea dubia respublica stabiliebatur, obpressi^ ex aliéna lubidiae hue atque illuc fluctuantes, agitantur* Id. ibid., 1, 10.
avec un pelit nombre d'auxiliaires de leur faction, sont maîtres d'approuver, de rejeter, de décréter ; ils régnent*.
<c Pour rendre de la force au sénat, il faut augmente ter le nombre de ses membres et établir le vote « au scrutin secret. Le scrutin sera une sauvea garde, à l'abri de laquelle les esprits oseront voter Ci avec plus de liberté ; dans l'augmentation de ses (c membres, ce corps trouvera plus de force et « d'action *. »
Enfin César doit régénérer la masse même du peuple, qui 8*est dépravé au sein de la corruption générale, qui a fait de sa liberté et de la chose publique ^un trafic honteux^. Autrefois la multitude était souveraine et en possession de commander aux nations de la terre ; mais elle s'est désorganisée ; et, au lieu d'une part dans l'autorité publique, chacun s'est créé sa servitude particulière^. Or cette multitude, d'abord
1. Homines oobiles, cum paucis seDatoriis quos additamenta factidtois habent, quœcumque libuit probaro, reprehendere , decernere, ca, uti lubido tulit, facere. G. G. Sallust., ad Cœs, Epist.^ 11.
2. Ig;itur duabus rébus cooflrmari posse senatum puto : si numéro auctus per tabellam senteotiam foret. Tabella obteotui erit, quo magis animo libero facere audeat; in multitudine et priesidii plus et usas amplior est. Id. Ibid.^ 1, 11.
