PRÉFACE

avec regret : mes recheréhes ne m’ont pas conduit à trouver dans les Anglo-Américains ces dispositions fraternelles et bienveillantes dont nous ont flatté quelques écrivains; j'ai eru au contraire m'apercevoir qu'ils conservent envers nous une forte teinte des ‘préjugés nationaux de leur métropole originelle : préjugés fomentés par les guerres du Canada; faiblement altérés par notre allianee dans Yénsurrection; très-fortement ravivés dans ces derniers temps par les déclamations en congrès,

par les adresses des villes et corporätions au président M. 3. A**, à l'occasion des pil-

Jages de nos corsaires : enfin encouragés jes-

que dans les colléges par des prix sé rte cations et de thèses diffamatoires contre * les Français. L'on ne peut d'ailleurs nier qu'il existe entre les deux peuples un contraste d’habitudes et de formes sociales peu propres à les’ unir étroitement : les Anglo- Américains taxant les Français de légèreté, d’indiscrétion, de babil; et les Français leur reprochant une fe Yoyes la notice des prix de Princetown, en 1797 et1598.