Bord de Rivière en Hollande

À gauche, de grands arbres aux frondaisons roussies se dressent au bord de la rivière sur le fond du ciel radieux et se réfléchissent dans le miroir frissonnant de l’eau. Au milieu, le long du bord, des vaches sont entrées dans l’eau jusqu'au poitrail et hument la fraicheur; plus loin, à droite, des hommes manœuvrent leur barque, et plus loin encore, du même côté, des bateaux de pêche balancent leurs voiles sur l'horizon, comme de grandes ailes grises. Au fond, au milieu, dominant les frondaisons, on aperçoit un moulin et un clocher. En avant des nuages, dans l'atmosphère fluide, des oiseaux ont pris leur vol.

Panneau. Haut., 0,69; larg., 0,89, Collection Saint-Remy, Paris, 18-0.

Ruvsparz (Saromox van)

16/4 COLLECTION CH. SEDELMEYER RUYSDAEL (SALOMON VAN) Vers 1600-1670 1/1. ="LesPécheurs.

À gauche, la barque, où Îles pêcheurs viennent de rentrer leurs nasses, va aborder à la rive verdoyante et plantée d'arbres où devant une maison coifféce de chaume se trouvent déjà plusieurs personnages debout. Dans les arbres, qui projettent leur ombre sur l’eau frissonnante, les frondaisons sont déjà jaunices par l'été. A droite, sur l’eau, deux barques, dont une à voiles, se promènent sans épouvanter les canards familiers, qui s'en vont par bandes. Au fond, sur la rive opposée, on aperçoit des constructions à toiture de tuiles rouges, dominées par la toiture de nef et un clocher d'église; au ciel

d'abondantes nuées s’envolent au-devant de l’azur dans le jour qui s'achève.

Panneau. Haut., 0,67 ; larg., 0,91.

(NYA KONO1VS) 1TVaSAN — ‘121

166 COLLECTIONS OGIERS EDP PNEMER