GOYEN (JAN VAN

50, — Le Retour de la Noce.

Sur le chemin qui suit la rivière, la voiture, attelée de deux chevaux passe, et comme elle passe sur un petit pont, les personnages qui sont dans la charrette s’embrassent selon la coutume hollandaise, à bouche que veux-tu. À gauche, derrière une bonne femme qui regarde avancer l’attelage, un compère en Joie marche sur les mains, la tête en bas. Au fond, du même côté, de l’autre côté de la rivière, on remarque quelques vaches qui paissent et, plus loin, un clocher d'église et un moulin. A droite, un gamin suit en courant la charrette. Au fond, on apercoit quelques petites maisons nichées dans la verdure. Audessus de cette campagne calme, planent de grands nuages légers, qui, par places, laissent apercevoir l’azur.

Signé au-dessus de l'arche du pont : F. G. 1648.

Panneau. Haut.. 0,36 : larg., 0,61.

DE Nille au Bord "d'un Canal

Au premier plan et jusqu'à la gauche, le canal s'étend aux eaux pleines de reflets argentés sur lesquels se silhouette une barque montée par deux personnages. À droite, dans l’ombre, un passeur vient d’amarrer son bachot, rempli de passagers. Au fond, sous un ciel d'azur largement ennuagé, sont massées les maisons d'une petite ville, dominée par une église à flèche élancée.

Signé en bas, à droite, sur le bandeau du bac : V. Goyen.

Panneau. Haut., 0,32: larg., 0,52.