COLLECTION "CT. SE EDMEYER
RUYSDAEL (SALOMON VAN
Vers 1600-1670
Lou 171. — Les Pêécheurs.
A gauche, la barque, où les pêcheurs viennent de rentrer leurs nasses, va aborder à la rive verdoyante et plantée d'arbres où devant une maison coiffée de chaume se trouvent déjà plusieurs personnages debout. Dans les arbres, qui projettent leur ombre sur l’eau frissonnante, les frondaisons sont déjà jaunies par l'été. A droite, sur l’eau, deux barques, dont une à voiles, se promènent sans épouvanter les canards familiers, qui s'en vont par bandes. Au fond, sur la rive opposée, on aperçoit des constructions à toiture de tuiles rouges, dominées par la toiture de nef et un clocher d'église; au ciel
d'abondantes nuécs s’envolent au-devant de l’azur dans le Jour qui s'achève.
Panneau. Haut., 0,67; larg., 0,91.
IT
UE
166 CORLECTION CH OSEDERMENER
RUYSDAEL (SALOMON VAN
Vers 1600-1670
172, — Le Sloop de Pêche.
La Meuse large, non loin de son embouchure. A droite, un sloop de pêche est près des bords, et un marin s'occupe à hisser la grande voile : sur le chemin du quai, une charrette est arrêtée; un escalier de bois descend du quai jusqu'à l'eau. Le long du quai, il y a un bois aux frondaisons touffues.
A gauche, on apercoit sur l’eau, agitée de vagues brèves, un bachot chargé de monde, que l’on manœuvre à la rame; puis, plus loin, des voiliers : enfin, l’autre rive où surgit un clocher d'église, au milieu de la verdure. Dans le ciel, s'envolent des nuages rapides et blonds de lumière.
Signé, à droite, du monogramme.
Panneau. Haut., 0,225; lurg., 0,485.
