Le Repos des Voyageurs au Pied des Ruines

Dans un paysage montagneux, les chasseurs au faucon et les chasseresses se sont arrêtés, k droite, au pied d'une colonnade en ruine; une jeune femme vêtue en marron, et montant un cheval bai, se penche sur le cou de sa bête pour voir une de ses compagnes vêtue de bleu, accroupie vers le sol et regardant un jeune fauconnier vêtu en rouge et tenant son faucon sur le poignet droit. Près de ce groupe, on voit un cheval gris qui boit dans un seau et, derrière le cheval, un homme coiffé d'un feutre à plumes et une jeune femme, vue de dos, vêtue d'un costume gris. Dans l'ombre, à droite, un gamin semble en train de panser un chien blessé; au milieu, au second plan, un fauconnier à cheval, vu de dos, détache sa silhouette sur un fond de ciel bleu chargé de nuages gris ou blonds ; à sa droite, il y a un socle de pierre chargé d'un vase de fleurs, puis une arcade entre deux colonnes au fût desquelles grimpent des lierres parasites. On aperçoit, près des arcades, trois figures et quelques arbres. A gauche, de l'autre côté delà vallée, la montagne nimbée de lumière.

Toile. Haut., o ,63; larg.. o,^9>.

Collection A. Schoenlank, Cologne, iScjG.

ooH CUl.LF.CTION eu. .SIil)Iîl.ME\ Eli

WOUWERMAN (PHILIPS) , '' j^ ^^ 212. — Le Pansag-e.

A rccui-ic, un palefrenier en veste rouge est en train d'étriller un cheval blanc, vu de trois quarts à gauche et de dos.

Dans l'ombre, un autre cheval est à son râtelier. La porte est ouverte.

Signé en bas, à giiuclie, du iiionogrimiine.

Panneau. Haut., o,20j; laig.,. 0,-^4^