Portrait du noble Octave Detta Dal Toldo

Il est représenté de trois quarts à droite, jusqu'à mi-jambes, le mascpie énergique, les yeux bruns, les cheveux et la barbe noirs. Il porte une armure d acier bruni à clous d'or, aux épaulières garnies de peluche grenat; il a la tête portée sur une fraise à tuyautés rigides. Sous tassettes de l'armure, on aperçoit son haut-de-chausses rouge ainsi que les chausses de soie rouge; à son ceinturon, sont suspendues son épée à poignée d'or sur le pommeau de laquelle il pèse de la main gauche et, derrière, sa rapière. Près de lui, sur une table couverte d'un tapis marron, il a déposé ses gantelets et son casque à plume blanche, au frontal duquel il s'appuie de la main dioite. A gauche, une draperie rouge relevée sur un fond gris clair.

A droite, on lit rinscri|ition suivante :