B3EB.TATI0H DE LVLUTETTR

Le soin et l'attention apportés à la publication de cet ouvrage n'ont pu le garantir tout-à-fait des fautes d'impression ; quelques-unes même sont survenues pendant les tirages ; mais la plupart ayant été aperçues et corrigées presque aussitôt et ne se trouvant pas par conséquent reproduites dans tous les exemplaires , je me suis abstenu de les indiquer, d'autant plus qu'elles ne sont pas de nature à causer la moindre équivoque } telles sont :

Une lecupidité réel pour une cupidité réelle à la dernière ligne de la page 53.

De suite pour tout de suite à la 9e. ligne de la page 46.

Zéphirs au lieu de Zéphyrs à la 26e. ligne de la page 52.

De voir tous les prisonniers pour de les voir tous à la 33e. ligne de la page 41 et trois lignes après, des prisonniers pour de ces prisonniers.

Cette mort nen avait pas au lieu de cette mort n'avait pas à la 25e. ligne delà page 121.

Agricoles au lieu de rurales, page 223 ligne 29, et quelques autres de ce genre.

La ponctuation a aussi un peu souffert :

A la page 52, ligne 17, la phrase est terminée au mot arrivée* Les mots Sur cette plage commencent la phrase suivante.

A la page 237 ligne 29, il faut une virgule après officiers.

11 serait sans doute superflu de m'é tendre davantage sur ce sujet. Les lecteurs qui savent combien il est difficile et rare d'ob. tenir une correction parfaite , même dans les plus belles éditions , auront sans doute quelque indulgence pour celle-ci, et reconnaîtront qu'il a fallu encore une grande surveillance, pour parvenir au degré de pureté typographique qu'offre ce volume.