Au Bord du Gué

Au milieu d’un paysage coule une rivière. Une paysanne à gauche, en jupe rouge relevée et corsage bleu amplement décolleté. la traverse à gué, portant à son bras droit une bassine de cuivre, et soutenant sur sa tête de la main gauche une cruche de lait, de cuivre également. Sur le bord opposé, une autre paysanne assise s'est déchaussée; elle a le pied droit dans l’eau, et la jambe gauche nue croisée sur le genou droit. À côté d'elle, son chien boit dans l’eau. Sur le sol, elle à déposé sa jarre de cuivre. Au fond, à droite, on aperçoit dans un pré quelques vaches qui paissent, et une fermière en train de traire une de ses bêtes.

Signé en bas, vers la gauche, sur une planche qui flotte : Jean Siberechts, Anvers, 1661.

Toile. Haut., 1,21 414r8 000!