MARBRES D'A ROND EL

Qui servent à rectifier la Chronologie de l'Histoire grecque.

REMARQUES

Sur la chronique de Paros.

ETTB chronique 3 connue sous le titre de Marbres de Paros , d'Arondel ou d'Oxford , est proprement la chronique d'Athènes , la plus savante ville de la Grèce , qui paroît V avoir fait faire* Elle est gravée sur le marbre en lettres capitales grecques , et elle fut trouvée au comme ne ement du dix-septième siècle dans Vile de Paros, l'une des Cyclades. Comme elle est gravée sur le marbre , on ne sauroit dire qu'il y ait faute de la part des copistes \ s'il s'en trouve quelqu'une , elle est aussi ancienne que le texte ; on en. pourroit remarquer une à l'époque XLV » ou le règne de Darius semble placé à Van 517 avant J. C. quoiqu'il soit de l'an 522. En supposant de l'erreur, cela seroit pardonnable , parce que le fait regardoit l'Asie , dont l'auteur fié toit pas aussi exactement informé que de ceux qui concernoient la Grèce; mais la leçon de cette époque , ou plusieurs trouvent 520, n'est pas certaine; et l'on peut voir à ce sujet une dissertation qui est dans le tome XXIII des Mémoires de l'Académie Royale des Belles-Lettres , page 53 et suivantes» On trouve encore dans le tome XXVI des observations de. M. Fréret sur cette chronique.

Les Marbres sur lesquels fut gravée cette chronique, furent transportés en Angleterre par les soins du comte Thoma% ^' Arondel , dont le petit-fils les déposa dans la bibliothèque Tem. I. F

de V Académie d'Oxford , l'une des plus célèbres de la Grande '-Bretagn*. On voit par-là d'où elle tire les diverâ noms qu'on lui a donnés. Cette chronique a été gravée 264 gins avant Père chrétienne. Elle sert à rectifier bien des faits de V ancienne histoire grecque et des temps fabuleux ou héroïques , depuis la fondation d? Athènes ou elle commence* Le fameux Selden la fit imprimer m-4? à Londres en 1628: en y fit d'abord peu d'attention; mais M. Prideaux en ayant donné une nouvelle édition in-folio à Oxford en 1676, on commença dès-lors à en faire usage dans la chronologie. Enfin comme elle et oit rare, on l'a encore réimprimée, et comme dans ces Marbres il y a quelques endroits dégradés , plusieurs ont été rétablis par les savans qui les ont examinés de près, 'Nous avons suivi leurs conjectures et mis en lettres itali~ ques les mots que Von a substitués pour en former un sens historique*