ROMAIN

Pour la lecture des Auteurs Latins , Bulles^ Diplômes et autres Actes.

AVIS

\Jn est souvent embarrassé dans la lecture des auteurs latins y bulles , diplômes et autres actes t pour réduire à notre manière de compter les jours des mois , la façon qui étoit en usage parmi les anciens Romains , et qui se conserve encore dans les rescrits de Rome , et les ouvrages de ceux qui écrivent en latin. On a donc mis ici ce calendrier romain"» pour faciliter cette réduction.

Les Romains appeloient Calendes > les premiers jours de chaque mois , d'un vieux mot qui signifioit assemblée , parce que les Pontifes assemblaient alors le peuple pour l'avertir des jours de fêtes et des foires. Cest de - là qu'est venu le nom de Calendrier.

Nous ajouterons , pour quelques-uns de nos lecteurs , tdnalyse singulière du calendrier romain. On y comptoit les jours en rétrogradant , à trois reprises* La principale , appelée les Ides , partageait (selon son ancienne signification, ) tes mois en deux parties presque égales: neuf jours avant étoient les Nones, ou le neuvième jour avant les Ides. Aussitôt après les Calendes, on comptoit les jours avant les Nones ; ensuite les jours avant les Ides , après lesquels on commençait à compter les jours avant les Calendes du mois suivante

Tom. 1. I l