‹ Taoïsme [microform ..]Chapitre 118 sur 281 · T'ien-cho»-yuan toa-seu su-tcheu hing-k'ien · texte numérisé non relu

T'ien-cho»-yuan toa-seu su-tcheu hing-k'ien

Modèles de pièces propres à la secte, dont j'ai parlé, numéros 545 à 548. Même auteur que le précédent, probablement.

Le Canon ( Patrologie ) taoïste.

TroisFème Orbe. Troisième Personne.

>!、' 乘 kïnayâna, véhicule inférieur.

洞神鄧 本 文 Section IIÎ.* Sous-section 1, > Les textes.

61 5 . T'ai- Chang Lao-kiunn chouo tch'ang ts'ing-tsing king.

Le Très-haut Lao-kiunn traite de la pacification de l'âme, à l'instar de la' séparation du chaos, primordial. Dans cette séparation, les particules étliérées montèrent en haut, la matière lourde tomba en bas. Ainsi des aspirations sublimes et des penchants vulgaires. Traité célèbre, souvent réimprimé.

616. T'ai-ehang huan-ling teou-lao-ta-cheng yuan-kiunn penn-ming yen- Cheng sinn-king.

Révélation de la déïté qui habite le Sagittaire (摩 利支 le Marici brahmanique). Exhortation à se bien conduire, pour obtenir de vivre sa vie pleine. ― A noter que le siège brahmanique de ce deva, est dans la Grande- Ourse. Les Chinois l'tfiit logé dans le Sagittaire, en ont fait une femme ^: 姥

1. Se souvenir, dans toute celte section, que le terme Lao-kiunn désigne la Troisième Persotiiie, et non Lflo-fce!" Voyez page 19, noie.

116 M 神 部 Section III. 本 文 Sotis-section i.

Teou-lao, ou 天后 Tien-h-equ, et lui ont donné un époux 5[» 父 Teou-fou et des enfants. Transformation analogue à celle d'Avcdokitesvara en 觀 官 Koan-yinn.

太上^ 靈北斗 本命延 主眞經 傷 G17. T'ai- Chang huan-ling pei-tsou penn-ming yen-cheng tchenn-king.

Vénération de la divinité qui réside dans la Grande-Oarse, pour obtenir de vivre, sa 'vie ploiiie. Prétendue révélation du Très-haut Lao-kiunn, à 張 '陵 Tchang-ling, le septième jour de la première lune de l'an 155. La tradition commune est que, né en l'an 34, Tchang-ling mourut à l'âge de "23 ans, en 157 par consQquent. 11 aurait reçu celte révélation, et celles qui vont suivre, dans les dernières années de sa vie.

618. T'ai-chang huan-ling pai-teou penn-ming tch'ang-cheng miao-king. Sorîe de doublet du précédent.

619. T'ai-chang chouo nan-teou liou-seu yen-cheou tou-jenn miao-king.

Révélation du Très-haut Lao-kiunn, encore en 455, à deux disciples de 張 陵 Tchang-ling , sur les six tribunaux (accessoires ) établis dans le Sagittaire. Voyez numéro 616. Il paraît que les régions du midi, si peuplées, ont besoin d'être vues de plus près. ― A noter que Tchang-ling passa la majeure partie de sa vie tout à l'Ouest, aux portes ùu Tibet, et que c'est probablement pajr ce pays que lui vinrent ses révélations, 's'il les eut réellement.

620. T'ai-diang chouo tong-teou tchou-suan liou-ming miao-king.

Autre révélation du même, au môme, en 156, sur une succursale dans un astérisme oriental indéterminable. N'ent point de succès. En dehors de la Grande-Ourse, seul le Sagittaire est craint et révéré.

太上 說西斗 主名護 身妙經 傷 02 1 . T'ai-chang ctiouo si-teou tchou-ming hou-chenn miao-king.

Révélation de l'an 156, sur une succursale occidentale. Voyez ci- dessus.

太上 說中斗 大魁深 命妙經 傷 622. T'ai-chang chouo tchoung-teoa ta-k'oei pao-ming miao-king. RévélalioD de l'an 157, sur une succursale centrale. Voyez numéro 620.

洞 神 部 Secïtdon IIÏ.

^ 文 Sous-section 1. It?

623. T'ai- Chang chouo tchoung-teou ta-k'oei tchang-suan îou-mouo chenntcheou-king.

Doublet da numéro précédent. Tchang-ling étant mort, ou plutôt monté au ciel en 157, ses révélations s'arrêtent ici.

Page 1