Du Lorens (Satire X

Et peu après, chez vous elle s'est retirée (la vertu .

Un oracle, un Caton dans le siècle où nous sommes1 ; Et près de vous ce sonl des sots que tous les hommes.

CLÉANTE

Je ne suis point, mon frère, un docteur révéré,

Et le savoir chez moi n'est pas tout retiré.

Mais, en un mot, je sais, pour toute ma science,

Du faux avec le vrai faire la différence.

Et comme je ne vois nul genre de héros

Qui soient plus à priser que les parfaits dévols,

Aucune chose au monde et plus noble et plus belle

Que la sainte ferveur d'un véritable zèle2,

Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux

Que le dehors3 plâtré d'un zèle spécieux \

Que ces francs charlatans ;, que ces dévots de place,

1. Galerie des portraits de Mademoiselle (Portrait de M"* de la Calprenède) : « Enfin tous les hommes sont des Calons ou des Césars pour le moins et les femmes des Lucrèces et des Octavies. »

Scarron ; Vers burlesques) :

C'est qu'il fallait faire un peu le Caton. Claude Petit (Paris ridicule) :

C'est par trop faire le Caton.

2. Pierre Corneille (Imitation de Jésus-Christ; voir note 2 page 47) :

Il impute à l'ardeur d'un véritable zèle.