H. I^OH N

DIRECIKUR DE L'INSTITUT MÉTéoUOLOGIQUE DK NORTÉOC.

CHRISTIANIA. B.M. BENTZEN.

Kf zi^z.n7

harvardN universjity library;

Ulki__J«^MB.

Lies cartes accompagnant ce mémoire ont été coii* struites d'après les données suivantes.

i"". D'après des observations sur la température de la mer dans une profondeur de 2 mètres, faites à Sandwick, sur les Orcades, à Stornoway et à Harris, su|; les Hébrides, à Oban et à la mer à rOuest d'Oban, à Otter-House, sur la côte Ouest de l'Ecosse, à Westhaven, à North-Berwick et à D un bar sur la côte Est de TÉcosse. Les observations ont été publiées par M. Â. l'Uchan dans le Journal de la société météorologique d'Ecosse, nouvelle série No. VIII pages 256. Elles embrassent la période depuis janvier 1857 jusqu'en août 1865.

2**! D'^après des observations semblables faites à Sandwick et à Stornoway depuis septembre 1865 jusqu'en mars 1869. On trouve ces observations dans les derniers numéros du journal de la société météorologique d'i cosse. J'ai réuni la dernière série de

Sandwick et de Stornoway à la première afin que la série de 12 à 13 années soit complète.

3*". D'après des observations sur la température des couches superficielles de l'eau de mer faites aux 9 phares sur la côte de la Norvège. Les observations ont été commencées dans l'été de 1867. La série employée à la construction des cartes s'étend jusqu^en septembre 1869. Les observations sont faites par les maîtres des phares, généralement une fois, et sur quelques stations 2 ou 3 fois par jour. La moyenne des températures observées pendant un mois a été regardée comme la température moyenne du mois, sans aucune correction pour la variation diurne. Celle-ci ne s'élève qu' à quelques dixièmes d'un degré. Les 9 stations-phares sont les suivantes : I^ Fruholmen, près du cap Nord, 2* Andenes, à l'Ouest de Troms0, 3* Villa, à l'embouchure du Folden-Fjord, 4* Ona, sur la côte de Romsdal, 5"* Hellis0 et 6"* Udsire, sur la côte Ouest, 7* Lister, 8* Lindesnes et g"* Torungen. sur la côte du Skagerak.

4*. D'après des observations faites à bord des navires Norvégiens pendant leurs voyages du printemps

à la mer glaciale pour la chasse aux phoques. Grâce aux observations précieuses fournies par M. M. les capitaines G.Bruun, J. Melsom,H. Gund^ersenet Castberg j'ai pu, au moyen des observations des 3 ans 1867 — 1869, pour les mois de printemps, faire construire une carte d'une exactitude beaucoup plus grande, qu'ont pu obtenir les cartes des autres saisons. 5* D'après des observations faites à bord du navire Norvégien la «Palmatta** capitaine Lammers, en route pour Ârchangel, pendant les mois d'été de 1867. J'ai rendu ces observations comparables à celles des phares, en 7 ajoutant des corrections déduites de la comparaison des observations faites dans les mêmes mois avec les moyennes définitives pour les phares.

i . i^ ? : ; § r ? te

tt3 5-

vy«