BROUILLARD

LU 1 QUEBEC, 1cr MAI 1865.

% 4 D 1} Je fonde aujourd’hui ma maison de commerce par un Capital en argent se montant à... Herr EEE 100 Q 0

2} Acheté de Chs. Moisin, de Québec, 3 qtx. Cassonade à 50s.—1 sac Café, 100 Ibs. à 9d.—1 sac Café, 100 Ibs. À 10d.—15 “bris. Farine

à 30s.—50 Ibs. Fromage à 714. dont valeur totale. 39 9 7 ! Je lui ai donné en à compte mon billet No. 1 1, là 2 mois, 0 PE se ssl 15 O0 © À Vendu à Pierre Samson, Notaire, de Québec, 1 brl. Farine à 35s.—12 Ibs. Café à 1s.—6 lbs. Thé à 2s.—1 Ib. Miel à 13., dont valeur totale. … 3 0 0 4! Vendu à Ls, Matte, Meublier, de Québec, 6 lbs. Cassonade à Gd.——1 bb. fromage à 10d.— 3 dos. Pommes à 1s. 3d.—2 doz. Assicttes à " dont valeur totale... DTECTEE TETE TES LEE TITLE 13 7 5] Payé à J. Rioux un terme du + de mon Ro scssrenronenes-covesosnrsusscseseserssssensesesl © 20 0 6] Vendu au comptant durant cotte journée..…..…..,| 2 16 6 ee EE 7} Payé à Pierre Roy, commis, | : 1 mois de salaire... MS ENTRÉES SENS 1 10 0

‘rations le faire e qu’un

RD, les , de ce ères de

£ 8 D 9, Payé à un charretier pour transport de mar chandises...…, ere huis NE gets 1 8 10} Vendu au comptant durant cette journée... 4 0 0 À 11} Vendu à Frs. Lamothe, Menuisier, de St, Jean, 3 Ibs. Beurre à 1s. 3d,—2 ]bs. Chocolat à 28, 6d.— 25 Ibs. Morue à 13d.—41b. Moutarde à 1s. 6d.— & Ib. Poivre à 1s.—3 Ibs. Chandelle à 9d.—6 1bs, Gruau à 3d., dont valeur totale... ntasvrer etes 16 74 12} Payé pour bois de chauffage... ssl 3 © 0 13] Payé à Chs. Moisan, de Québec, à compte des marchandises que je lui dois... 4 5 0 14, Vendu au comptant durant cette journée... 210 0 EE — 15, Acheté de Louis Roy, de Québeo, 2 caisses Thé, 120 lbs. à 18. Sd.—1 caisse Thé, 60 Ibs. à 2s. 6d.—1 tonne Sirop, 60 glls. à 35, 4d.. dont Facture pour... Too . 27 10 0 16/ Vendu à Jean Poisson, Cultivateur, de Beauport 1 lampe à 7s. 6d.—12 Ibs, Lard à 76.—2 Ibs. Raisin à 10d.—6 lbs. Saumon à 74d.—3 doz. Œufs à 1s.— ui 1 ON Res Fr pl 6 ses 17] Payé pour sciage de bois... sos 10 0 16/ Vendu au comptant durant cette journée... 5 0 0

É mme éusnss

19! Payé à Jean Lachance, de Montréal, à compte de ce que je lui dois pour marchandises....| 4 5 0

…. is

20! Vendu à Jules Benoît, Charpentier, de Québoo, L doz. Muscades à 74d.—-2 briques Savon à 18, 3d.— L gll. Sirop à 28.—1 1b, Cannelle à 10d.—10n Huîtres à 28. 6d.—2 Homards à 94.—5 dos. Assiettes à 5s.— 2 dos, Assiettes à ds. 6d., valeur totale, bts ée 1 13 114

211 Vendu au comptant durant cette journée... , , .| 16 0

Acheté de Jean Lachance, de Montréal, 2 bris. Anguilles à 50s.—6 bris. Morue verte à 358.— 4 bris. Morue sèche à 36s.—1 panier Faïence à 808.— 100 lbs. Biscuits à 5d.—6 doz. Brosses à plancher à 15s., valeur totale.......................... neue

Je lui ai donné en à-compte mon billet No. 2, À 6 mois, valant... sesssssserserrersneres

Payé à un journalier pour avoir enlevé la glace du trottoir en face du Magasin... ss.ssessssssssssee

Vendu à Ls. Matte, Meublier, de Québec, 2 bris. Farine à 35s.—1 minot Sel à 2s. 6d.—total..

Vendu à Louis Vidal, Forgeron, de Ste. Anne, 2 do. Anguilles à 9s.—12 lbs. Saumon à 74d.— 4 1bs. Beurre à 1s.—2 Ibs. Saindoux à 9d.—10 1bs. Sucre à 4d.—15 1bs. Tabac à 18. 8d.—total........….

28! Acheté de Chs. Moisan, de Québec,

3 doz, Brosses à poële à 98.—1 caisse Chandelle, 60 lbs. à 74d.—20 1bs. Chocolat à 28. 6d.—2 brls. Harengs à 935.3 brls. Huîtres à 128. 6d., valeur totale...

30! Payé à Jean Lachance, de Montréal, à compte de ce que je lui dois pour marchandises...

Payé pour port de lettres... sossons PTIT

Payé à un charretier, pour transport de mar-

Vendu à Frs. Morin, Notaire, de Québec, 2 doz. Bols et soucoupes à 7s. 6d.—3 doz. Assiettes x 6s.—3 dos. Assiettes à 5s.—1 doz. dito à 2s. 6d.— 1 Suerier à Bs., total... cet ses s00n0

33| Acheté au comptant de Michel Leroy, de Québec, 4 doz. Cruches de gris à 15s.—2 doz. Homards à 68. __6 lbs. Moutarde à 10d.—100 Ibs. Gruau à 24d.— |2 lbs. Gingembre à 10d.—-4 Ibs. Poivre à 9d,, total...| 5 2

LA Lan

SK D 1. 34] Reçu de Pierre Samson, Notaire, de Québec, Li à compte de ce qu’il me doit pour marchandises. 2 0 0 É 35| Vendu au comptant durant cette journée... | 15 Q 0 f | 16 ë, C7 : = … ï 36 Payé pour menuiserie au magasin... déni css 4 6 3 37| Payé pour cotisations que je devais comme loca- 4 taire du magasin... doc Émis 13 0

38| Reçu de Frs. Lamothe, Menuisier, de St. Jean, À compte de ce qu’il me doit pour marchandises... 15 0

39] Vendu à Frs. Lamothe, Menuisier, de St. Jean, Ô Ibs. Résine à 44.—4 Ibs, Raisin à 74d.—1 bouteille Marinade à 18. 8d.—1 gil. Huile de pétrole à 3s,— 2 Brosses à plancher à 2s.—2 Brosses À souliers à 74d.—2 lbs. Colle forte à 1s.— 11h. Empois à 1s.

6 Ibs. Chandelle à 9d., total Rbeiinhos + ii 40! Payé pc : la taxe de l’eau da MAD 0 sovves 3 0 0 . 21 = 41} Vendu au comptant durant cette journée... 12 0 0 — 22 |

42] Acheté de Georges Picard, de Québec, 1 caisse Citrons, 24 doz. À 1s.—1 caisse Oranges, 20 doz. à 1s. 6d.—6 Ibs. Coton à mèches à 2s.— 20 grosses d'Allumettes à 28, 6d.—1 doz. Ananas à 78, 6d.—3 doz. Balais à 158.—2 bris. Pommes à

EEE LEE EEE ENT ET

uses nes

noms

ss...

EE

omptant durant cette journée, ....... | 310 0

# hi !