QUÉBEC, 34 JUIN

Report

Doit Louis Matte, Meublier, Québec,

bris. Farine @ 35s. Od.. 7 00

" Harengs @ 30 0 .. 1 10 0

" Morue @ 32 0 . . 3 4 0

doz. Anguilles @ 12 0 . . 3 12 0

Ibs. Café @ 10 . . 3 4

" Poivre @ 10.. 10

" Noisettes @ 7^.. 13

doz. Bols @ fi G .. 19 e

Doit Jean Poisson, Cultivateur, Beavport,

paquets Soude @ 7^d 1 3

mînot Pois @ 7s. G 1 10|

" Oignons @ 5 0 2 6

Ibs. Pierre-bleue @ 10 1 8

♦' Résine @ 4 1 4

Doit Pierre Caron, Horloger, Lévis,

Homards @ Gd 1 6

Ibs. Gruau @ 3 , 2 G

" Cassonade @ 7 7 0

" Sucre blanc @ Is. 0 G 0

" Gingembre @ 1 0 6

" Moutarde @ 1 6 4^

" Cannelle @ 10 10

3 JUILLET. t

Doit Pierre Samson, J^Totaire, Quéher, |

pot Sirop @ Is. 8d 1 8 j

papiers Epinples @ 4 1 0 ,

Ibs. Farine @ 2 2 G

" Beurre ® 1 1 13 0

" Riz @ 4 2 4

" Biscuits @ G 5 0

" Raisin ® 7^ 1 10^

" Thé 'S) 4 6 4 6

doz. Cuillers '©2 6 7 G

pains @ 10 1 8

Oi

Reporté

Oi

KN PARTIK SnrPLK.

QUÉBEC, 4 JUILT.ET 1865.

LuO

lleport

Doit Jules Benoit, Charpentier, Québec,

qtl. Cassonade @ 56s. Od... 2 16 0

Ibs. Lard ® 4 .. 13 4

gall. Sirop @ 4 0 . . 4 0

Balais @ 1 6 ... 3 0

Ibs. Barley {or^G) @ 4 ... 2 0

" Sucre blanc © 11 ... 13 9

Doit Ls. Vidal, Forgeron, Ste. Anm;

minots Patates @

pot Pois @

Ibs. Miel @

Jambon, 15 Ibs. @

Ibs. Thé @

Is. 8d.

Doit B^rs. Lamotiïe, Menuisier, St. Jean, Ibs. Lard @ 6|d... 8 1^

grosse Porte-plumes @ 9s. 0 ... 4 6

" Morue " Chandelles " Gruau

Doit Pierre Lavoie, Maçon, Beauport,

Huîtres minot Fèves

" Pois brl. Harengs Seaux Ibs. Thé " Café

@ 5s. Od...

1 lOi 1 10 O"

Doit Frs. Morin, Notaire, Québec,

doz. Pommes @ Is. 3d

Ibs. Tabao @ 11

" Fromage @ 11

Jambons, 36 Ibs. % 7^

Reporté.

su

: 'li

:■! ' Il