I : • • ••!•• ~ |T : - • : «it viv

V I - T : • • • - : *7 - ; It T - ^-iv: ; 't :

moîî^ûS 13)3)0 nbun h'^d "»'« nia itt'N n3*nn nt n^a

subsistance et celle de sa maison (au jour le jour), et a raison d*un orner par tête. »

Les Israélites firent comme Moïse leur avait dit : ils recueillirent! plus ou moins, chacun suivant sa famille. Et en mesurant ce qu'ils avaient ramassé , celui qui en avait pris beaucoup n'avait rien de reste ; et celui qui en avait ramassé peu n'en manquait pas ; et il se trouva que chacun avait ce qui lui était nécessaire.

Et Moïse leur dit: « Que personne n'en laisse pour le lendemain.»

Mais il y eut des hommes qui n'écoutèrent pas Moïse. Ils mangèrent peu pour pouvoir conserver une partie jusqu'au lendemain ; mais les vers se mirent dans ce qu'ils avaient conservé , et une mauvaise odeur s'en échappa. Moïse en fut courroucé (et leur reprocha leur désobéissance). Alors ils n'en prirent plus que juste ce qu'il leur en fallait tous les matins pour leur consommation de la journée.

ïoiis les matins , dès que le soleil commençait à darder ses feux, la substance fondait et disparaissait. Et le sixième jour (le vendredi), ils ramassèrent la portion ordinaire ; mais en revenant dans leurs tentes , ils s'aperçurent qu'ils en avaient le double, c'est-a-dire deux omer pour chacun , et les chefs des tribus vinrent auprès de Moïse et lui demandèrent ce que cela signifiait.

Et Moïse leur dit : a Voici ce qu'a dit l'Éternel : Demain est un jour de repos, un jour consacré a l'Éternel. Ce que vous voulez faire cuire demain , faites-le cuire aujourd'hui ; ce que vous voulez faire bouillir demain , faites-le bouillir aujourd'hui, et ce qui vous restera de vos aliments aujourd'hui , conservez-le pour demain. »

Et ils firent ainsi : ils conservèrent des aliments pour le lendemain; les vers ne s'y mirent pas, et ils ne prirent pas d'odeur.

Le lendemain. Moïse leur dit : «Mangez ce qui vous reste, c'est aujourd'hui Sabbath , et vous ne trouveriez rien dans les champs.

>j (Et que ceci vous serve de règle :) pendant six jours vous irez chercher votre nourriture , mais le septième jour, le jour de Sabbath , vous n'irez pas , car vous ne trouveriez rien. »

Néanmoins, des hommes du peuple sortirent du camp pour chercher des aliments le samedi matin , mais ils n'en trouvèrent pas

Et FÉternel dit a Moïse : « Quand vous soumettrez-vous donc a mes lois et a mes commandements? Considérez que l'Eternel vous a donné le jour de repos : pour cela il vous fournit le sixième jour des aliments pour deux jours ; que chacun reste donc chez soi et que personne ne sorte de son endroit le septième jour.» Et le peuple se reposa le septième jour.

Quant a Taliment gue les Israélites avaient reçu de Dieu • ils lui

• •• ftlAp» •• •!• • • Iff • •

nn^^-b^< nc^D i^k>i : oni^D r^^D ddh^^ '^^^''liins i^n^s

> -: - V V V I - 'it; • f viv •• V : V • • ; t : • -

'»'» •'iD^ IriK nani p ibyn-N^D ntDti^-pi nnx n:ii:i!î np

t: •• ; • — : » T vn T ' ; T|T » V : — viv: • i-

' -; " !*• •"■"• V V t: t« V -;- v •• : viv : • :

'^ T : — ' T — V ; T •• t; • ••: vit : ; •/^•t •• : •

V T ^^ : T IT - V V|T f V|V V T '^ T T

: «in nD''xn n^'itç'Ji.iûj^ni. t ]^p yy^. T\^p.

nnsnn mm

' IV v: t: • t •• vr*T «t :- t •• • •,•: .. -;-

rh n"'n"'-K''? tizjnny n^3û QniîD r-iNû riTiNain "^^h niiûn-Vsi "jOD ti'? ntryn-^"^ : •'is-^v cinx o^ri^x nnnD 0^^:21 iî!?ki nnnû pi<:3 1u?^^') ^y^D D''Dt^*3 iti^H Tl''ri^N "«^ ''33« ""3 D"i3yn H^i an'? mnntt^n-»"'? : y-Mib

I iv v: t: • T • ''i^T ; VT V-:- : • i vitt

D^j;3n-bj;i 0''^^^h)i D"'i3-'?y ri3N w. -irps «3p ^n K'V priiîiD ntiij^bl ^3riN'7 q^d'jnV non nfe'yi f^^ir'?

T» v -: •• r; iv-: • :t - i iv v: t: •• v t •

• T vr* •!-: T- - V T ;t - :

donnèrent le nom de Manne. La manne ressemblait a la graine de coriandre blanche, et son goût était celui d'un gâteau au miel.

Et Moïse dit : ce L'Eternel a commandé qu'un orner de la manne soit conservé , pour perpétuer le souvenir de Taliment que l'Eternel vous a fourni alors qu'il vous a tirés de l'Egypte.» Et il dit k Aaron de prendre un flacon, d'y mettre un omer de manne et de le déposer devant l'Eternel , pour servir de souvenir aux générations futures.

Et Aaron fit ce que l'Eternel avait recommandé a Moïse.

Les Israélites mangèrent la manne pendant quarante ans, jusqu'à leur arriv ^e sur la frontière de Canaan.

L'orner est la dixième partie de l'épha.