‹ Tephillat adath yeshourounChapitre 20 sur 202 · IV '^* T : T - • - T · texte numérisé non relu

IV '^* T : T - • - T

• T I V I : T : %•) I t-:t ) : •• : : : vv

• • • • •*• 'i—* • • ap» • • ^ ^^ • B>« • • •

'^ viv -; • • T ^ -; T*^*. j T : t:

T IT T "- : - :•)••• •!- T - t: t

^■i DiiiD nû^^"»! r"ii<n bjm D''nt!^'n inrûtî?"»

t: • - : : I vit t •• t : • i- t - : : •

t: a't t : ; : • t: )t t t; /v iv t: ;t t

- .• • •• t: : - •• • : T \"r t ^ )v iv

niDî:^"nD ni3"i : n^^v ni3t:^'nD ssî^in D'il-)

— Ps. XCllI. —

^^û ^^ L'Éternel règne , il est couvert de gloire.

L'Eternel a revêtu la majesté ,

Et l'univers a paru ferme et inébranlable.

De toute éternité ton trône est immuable.

Et toi , Seigneur, tu es de toute éternité.

Des torrents , ô Éternel ! des torrents

Élèvent leur grande voix;

Des torrents soulèvent des vagues.

Le fracas des vagues impétueuses de l'Océan

Est plus puissant que le bruit des flots ;

Mais le plus puissant est l'Éternel dans le ciel.

Ton témoignage restera toujours fidèle.

La sainteté décore ton temple ,

0 Éternel! que ce soit à jamais.

115D '»n'» La gloire de Dieu est éternelle ;

L'Éternel se réjouit de ses œuvres.

Louez le nom de l'Éternel ,

A présent et a tout jamais ;

Du lever du soleil jusqu'à son couchant

Éclatent les louanges de l'Éternel.

L'Éternel est au dessus des nations ;

Sa gloire est au dessus des cieux.

Seigneur! ton nom est éternel;

Ton souvenir sera béni par les générations,

L'Éternel a fixé son trône dans les cieux ,

Et sa puissance s'étend sur toute la nature.

Ciel, réjouis-toi! terre, fais éclater ta joie!

Que les peuples proclament le règne de l'Éternel.

L'Éternel règne , l'Éternel a régné,

L'Éternel régnera à tout jamais.

Le Seigneur sera éternellement roi ;

Son pays a rejeté les barbares.

L'Éternel anéantit les conseils des païens •

Il détruit les complots des idolâtres.

mon "«piDD h

••n"! iDj^ ^<^^ "«s : m n^ lab niDi:;'nQ lûjjn

nv^t:^'in ■>'» : inDn-b^ tt t<^i 1s^< ^^t^'nS î rho Tihhn'' i)v ?în''3 '>2t!:;"i"' nt:^"t<

T v; t: V T T •• : - tit v ^t •• : •

i)ih rhnp\ — nap —

: -iv^ D^ii?^ ^otî' n3-i3i<i Ti^an ini^t< riDûn « : r\nf^ 1\0«^?? ^l^ll ^^ln niai) ti a

Le cœur humain enfante de nombreux projets ,

Mais les desseins de Dieu, seuls s'accomplissent.

Les décrets du Seigneur sont immuables;

Les résolutions de sa sagesse , éternelles.

Car lui seul a parlé et le monde fut;

Il a ordonné et tout fut créé.

Dieu a choisi Sion , sa bien-aimée,

Pour sa demeure favorite.

L'Éternel a fait choix de Jacob,

D'Israël, pour sa propriété;

L'Éternel ne repousse pas son peupl^

Et ne délaisse pas son héritage.

Le Seigneur est miséricordieux.

Il pardonne l'offense et ne détruit pas.

Il retire souvent sa colère ,

Et ne réveille jamais tout son courroux.

Éternel, oh! viens a notre secours.

Seigneur! exauce-nous quand nous t'invoquons!

^Iti^X Heureux ceux qui fréquentent ton temple ! Ils te louent sans interruption.

Heureux le peuple qui a un sort pareil! Heureux le peuple dont le Dieu est l'Éternel! .

Ps. CXLV. — Hymne de David (11).

3û)p*l*lX 0 mon Dieu, ô mon Roi, je veux t'exalter, énir ton nom a jamais.

Tous les jours je te bénis.

Je louerai éternellement ton nom.

L'Éternel est grand , sa gloire est immense Et sa grandeur infinie.

Les générations glorifient tes œuvres, Elles se transmettent les récits de ta puissance. Je chanterai tes merveilles , La magnificence de ta majesté.

Tout parle de ta redoutable puissance, Et moi aussi je veux célébrer ta grandeur.

mon ""piDD -i:?

: nDn-^n:ii o^Bi^ "th^ nin'» Dinii na n

viT t; «f— — ' viv T : "": • "

T i-:t; I IV • -:- I iv^;- ▼ t ; l i

: ni ii*n-^M rin^'D^î) D\t:^j;-^3 h-id^d rtn-iD^ t:

: D*DiD2(n-^3^ npin a^hè:iT\-h^h nirr» •nul d

: - T : II" : • : - t : t : !••

: Inu2 D^Di<-n^^ onS-ini: nnj^i n^tr'' ri^St^ ^:d '•:'' v

: )'i)n '«h-Sd^ u'iiBîrDi nn^-nb^ nnî s

I T - T : ^^ I» : - I ivT V - 1" T^;- t: •t: ttj t: t;| •-

^.•T T^J ;|T •• TT T M»T •• ••*! TJ ^» ;

o4 CANTIQUES.

Tous conservent le souvenir de tes bontés

Et célèbrent ta justice.

Le Seigneur est compatissant et miséricordieu-x ,

Plein de longanimité et de grâce.

L'Éternel est bon pour tous ,

Et sa miséricorde s'étend sur toutes ses créatures.

Seigneur, toutes tes créatures te rendent grâces,

Et tes fidèles te bénissent.

Ils chantent la majesté de ton règne

Et s'entretiennent de ta puissance ,

Pour annoncer aux hommes ta force

Et la gloire de ton empire.

Ton règne est le règne de l'éternité ,

Et ta domination s'étend a toutes les générations.

L'éternel soutient ceux qui fléchissent,

Et redresse ceux qui sont courbés.

Les yeux de tous sont fixés sur toi (Seigneur),

Et tu dispenses à tous la nourriture à temps.

Tu ouvres ta main (avec bienveillance),

Et tu rassasies avec bonté tout ce qui vit.

L'Éternel est juste dans toutes ses voies ,

Et bienfaisant dans toutes ses actions.

L'Éternel est proche de tous ceux qui l'appellent,

De tous ceux qui l'invoquent sincèrement.

Il se rend aux désirs de ceux qui le craignent.

Exauce leurs prières et vient a leur secours.

L'Éternel protège ceux qui l'aiment

Et anéantit tous les méchants.

Que ma bouche chante les louanges de l'Éternel,

Que toutes les créatures bénissent à jamais son nom sacré

Et nous , nous louons l'Éternel A présent et h jamais , Halleluiah.

D^DnjD inDDn-?iX : mj^s tï'p^^'p .■nDî^< ^"na

n^-» inn N*!in : nyit:;'n 1^ m^ ' D^^<■p^ nt^■^< : rnjnt:^"^ hdn b^)r\r{ dt^b iddi^î'? ' rWD'v : r^ib^< nin^-by iiDti; 1"iî^3 2p^^ ■'iXt:;"

Page 1