ACTE TROISIÈME
LA PRINCESSE, reconnaissant Saphir.
Mon berger!...
SAPHIR
Ma princesse!...
BARBE-BLEUE, à Popolani.
Tu ne les tuais donc pas?
POPOLANI.
Vous voyez bien.
BARBE-BLEUE
Qu’est-ce que tu en faisais, alors?
POPOLANI.
Je les électrisais!
BARBE-BLEUE
Coquin!
BOBECHE, au comte Oscar qui s'approche.
Tu n’as donc pas exécuté mes ordres ?
LE COMTE
Non, sire.
BOBÈCHE
Mais où les cachais-tu donc, ces gentilshommes ?
Chez une cousine à moi.
BOBÈCHE
Une gaillarde!
LE COMTE
Mais, comme elle va se marier... vous comprenez... elle ne pouvait pas les garder chez elle.
BOBÈCHE
Pourquoi?... (a Barbe-Bleue.) Mais qu’est-ce que nous allons faire de tout ce monde-là ?
BARBE-BLEUE
Est-ce que je sais, moi?... sept femmes!... Comme
BARBE-BLEUE
c'esl amusant'... Est-ce qu’il va falloir que je~les reprenne ?
BOBÈCHE
Eli bien?... et moi... ces messieurs, dont je me croyais délivré... Qu’est-ce que je vais en faire?
BOULOTTE, à Bobèche.
Comme il faut peu de chose pour vous embarrasser !... Sept femmes... sept hommes... nombre égal...
BOBECHE, répétant machinalement.
Nombre égal...
BOULOTTE
Eh bien, mon cher, vous allez marier tous ces genslà!... chaque cavalier prendra la main de la dame correspondante et l’épousera immédiatement.
BOBÈCHE
Accordé! accordé!... Comte Oscar?...
LE COMTE
Sire ?...
BOBÈCHE
Faites ce qu’on vient de dire.
LE COMTE
C’est bien simple.
BOBÈCHE, à part.
Je n’y ai rien compris du tout.
Il passe près de Clémentine qui se trouve à l'extrême droite. — Pendant le chœur suivant, le comte Oscar fait passer la princesse Hermia et la conduit à Popolani qui la place en tête des femmes de Barbe- Bleue. rangées sur une seule ligne oblique. — Elles se trouvent ainsi disposées : La princesse, Héloïse, Isaure, Rosalinde, Eléonore, Blanche et Boulotte. — De leur côté, les hommes se sont aussi rangés sur une seule ligne, à droite : en tête. Saphir, puis Alvarez, les quatre seigneurs et Barbe-Bleue. — Au milieu, un espace libre dans lequel se trouvent Popolani et le comte Oscar. — Bobèche et Clémentine sont toujours à l’extrême droite.
CHŒUR
Idée heureuse,
Ingénieuse !
C'est original Et moral!
(A chaque présentation, les personnes désignées s'avancent, les femmes près de Popolani, les hommes près du comte.)
LE COMTE, présentant Saphir.
Premier seigneur !
POPOLANI, présentant la princesse.
Première dame!
LA PRINCESSE, à Saphir.
A VOUS mon cœur!
SAPHIR
A vous mon âme !
LE COMTE, à la princesse.
Ça vous va-t-il?
LA PRINCESSE, avec joie.
Si ça me va!...
Hop là ! hop là !
C’est entendu, passez par là!
CHŒUR
Hop là ! hop là!
C’est entendu, passez par là!
(Saphir et la princesse remontent au second plan.)
LE COMTE, présentant Alvarez.
Second seigneur!
POPOLANI, présentant Héloïse.
Seconde dame!
LE COMTE, à Héloïse.
Ça vous va-t-il ?
HÉLOÏSE
Oui, ça me va.
BARBIl-CLEUE.
BOIiÈCllE.
Hop là ! hop là !
C’est entendu, passez par là!
CHOEUR
Hop là! hop là!
C’est entendu, passez par là!
(Héloïse et Alvarez remontent au second plan, près de la princesse et de .Saphir.)
LE COMTE, présentant quatre bohémiens.
Quatre seigneurs!
POPOLANI, présentant quatre bohémiennes.
Et quatre dames!
LE COMTE, aux quatre femmes.
Ça vous va-t-il ?
ISAURE, ROSALINDE, ELÉONORE et BLANCHE.
Oui, ça nous va !
BOBÈCHE
Hop là! hop là!
C’est entendu, passez par là!
CllCEUR.
Hop là ! hop là !
C’est entendu, passez par là!
(Les quatre seigneurs et les quatre dames remontent au second plan, près des autres.)
LE COMTE, présentant Barbe-Bleue.
Dernier seigneur!
POPOL.ANI, présentant Boulotte.
Dernière dame!
BARBE-BLEUE, à Boulotte.
Voyons, Boulotte, sois bonne!
BOULOTTE
Tu veux que je te pardonne ?
BARBE-BLEUE
Au fond, je suis bon enfant.
