Beauty is Transient, Virtue Immortal

Plus jalouse encore que belle,

La rose à ses côtés voyant une immortelle,

La prit pour sa rivale; et sur elle soudain

Jetant un regard de dédain :

Comment peux-tu, lui dit-elle,

Oser te comparer à moi,

Ou me croire semblable à toi ?

N'est-il donc entre nous aucune différence ? Contemple mon éclat; regarde tes couleurs.

Quoi ! je suis la reine des fleurs, Et je n'obtiendrais pas sur toi la préférence ?

Oh î je n'aurais pas l'imprudence De vous le disputer, lui dit avec douceur L'immortelle modeste et pleine de candeur, 19*

t22cZ FRENCH FIRST CLASS B00K.

Je connais votre éclat; ma vue en est ravie,

Mais cet éclat éblouissant

N'excite point ma jalousie.

Un bien n'est précieux que lorsqu'il est constant; Et du soir au matin votre beauté flétrie

Ne brille que quelques instants.

Glorifiez-vous donc des charmes attrayants

Dont les dieux vous ont embellie; Bien que mes traits soient moins brillants, Comme ils ne craignent pas les outrages des ans,

Je ne vous porte point envie.

J'aime mieux briller moins, et briller plus long-temps» Dans ces deux fleurs on voit une image fidèle

De la vertu, de la beauté.

La vertu vit et dure autant que l'immortelle; La beauté de la rose a la fragilité.