‹ The Ontario high school French reader [microform]Chapitre 34 sur 35 · livre ou · texte numérisé non relu

livre ou

logis, m., home, lodgings.

loin, adv., far, far plus loin, farther; loin, a long way off

long, longue, adj., long.

long, m,, length; tout au long, at full length; Ze long de, au iong de, along.

longe, f., tether,

longtemps, adv., long, a long

AWAY ; bien

while; dès longtemps, long since, long ago; voilà bien longtemps de ça, that was a

very long time ago

longuement, adv., lengthily, at length.

Lorraine, f., a Rhine province

when, while,

ceded to Germany in

lorsque, conj., loup, m.

iourd, -e, adj., heavy

wolf

louvetier, m,, wolf-hunter:

le grand-louvetier, the chief huntsman of a service for the destruction of wolves. lueur, f., light, gleam, glow.

lui, disj. pers. pron., he, him, it; lui-même, himself.

lui, pers.

her.

luisant, -e, glossy.

lundi, m., Monday.

iunettes, f. pl, spectacles.

lustre, m., chandelier,

pron., to him, to

adj, shining,

M. abbreviation of Monsieur.

madame, f. Mrs (title used in addressing a married

madame,

woman).

magnifique, adj, magnificent, grand.

maigre, adj, thin, emaciated.

maigrir, v. n., to grow thin.

maillot, m., tights.

main, £., hand; main, a shake of the hand.

maintenant, present, at

poignée de adv.,, now, at this time, maintenir, v. a. (S$S 177,

S like tenir), to hold

fast, maire, m., mairie, f.

mais, conj., but, why maison, f.,

d'école, schoolhouse,

mayor, office.

mayor's

house; maison

maisonnette, f.

maitre, m.,

ottage

master (a title

given to barristers) ; teachas adj, clever.

inisiress; as

adj, clever, superior, splendid.

majesté, f., majesty.

mal, mM., maux, pl., evil, harm, hurt; faire mal à, to hurt.

mal, adv., badly, ill; mal parler, to speak ill, to make a sorry jest,.

malade, adj. sick, ill, unwell.

malade, m. and f.,, patient, sick person.

maladie, î., illness, sickness, disease.

maladif, -ve, adj, unnatural, sickly, unhealthy.

mâle, adj, manly, strong.

malgré, prep., in spite of, notwithstanding,

malheur, m, misfortune, illluck.

malheureusement, adv.

ortunately, unluckily.

malheureux, -se, m. and f, unhappy one, wretch,

malheureux, -se, adj, unfortunate, unhappy, wretched, unlucky.

maile, £., trunk.

maman, f., mamma,

mangenille, f, eating, ing, food.

manger, V.

devour; mangé aux thumbed, dog-eared,

mangit, incorrect French for

un-

gorga. ($S 136), to eat,

bords,

peasant

mangea, past

def. of manger.

manière, f., manner: de manire que, 80 that, manœuvrer, v., à. to

manœuvre,

steer,

work a shi

manquer, V. 4, to miss, fail, be deficient, be lacking; à VOUS manque, you lack: il ne lui manque que, he lacks only; manquer la classe, to play truant; je n'y manquerai pas, I shall not fail to do so.

maquis, thicket.

marchand, merchant, dealer.

marche, f., step, march, progress.

marcher, v. n., to walk, step, travel, march, go; assez de quoi marcher, room enough to walk about.

mare, f., pool, pond.

mari, m., husband.

marine, f., navy; marine militaire, royal navy.

marquise, f., marchioness.

marron, m., chestnut.

martyre, m. or f., martyr.

martyre, m., martyrdom.

matelot, m., sailor.

matin, m., morning, forenoon ; adv., early; tous les matins, every morning.

matinée, f., noon,

morning, fore-

maudit, -e, adj., cursed, hateful, wretched.

Maure, m., Moor; du Maure, Moorish

mauvais, -€, adj, bad, evil, ill, wicked

maux, pl, of mal.

maxime, f.

me,

maxim, precept

pers, pron.,, me, to me.

mécanicien, m., mechanie, artisan

mécanique, f., machinery; dé- COUpÉ à la mécanique, carved out by machinery.

méchamment, adv., wickedly maliciously.

méchant, -e, bad, cross.

médecin, m., physician, doctor.

adj, wicked,

médiocre, adj. commonplace, ordinary, poor,

méditer, v. a.

project, plan.

meilleur, -e, adj. better, best.

mélancolique, choly, dreary.

mêler, v. a., to mingle, mix; se mêler de, to meddle with, by.

to meditate,

adj, melan-

membre, m., member.

même, adj, even, also, likewise, same, self: fout de

all the same: de même, the same, similarly.

menacer, v. a. ($ 156), menace, threaten.

ménage, M., housekeeping:

entrer en ménage to begir housekeeping,.

mener, v. ($ 158), to carry, conduct, guide, bring, lead, take,

menteur, m., liar.

même,

to

mentir, v. n. ($ 166, like dormir), to lie, to tell a lie, to tell an untruth.

méprise, f, mistake.

mer, f., Sea; en mer, at sea.

merci, m., thanks, thank you; no, thank wa:

mère, f., mother

merle, f., blackbird, merveille, f., wonder, marvel:

à merveille, splendidly, wonderfully.

merveilleux, -se, adj, wonderful, marvellous.

mésaventure, f.

mishap. messieurs, M. pl. of monsieur, gentlemen, Messrs.

mesure, f., measure; à mesure que, as, in proportion as.

métairie, f., small farm.

météore, m., meteor.

métier, m., business, trade.

mètre, m., (about 39 inches).

mettre, v.

mis, je

mischance,

metre

a. ($ 198, mettant, mets, je mis, que je mette), to place, put, put mettre, to place mettre à, to begin to; se mettre en route, to start off; mettre à la porte, to put out of doors, kick out, eject.

on, se

one’s self: se

mi-côte, see côte.

midi, m., noon, twelve o’clock.

miel, m., honevy.

le mien, la mienne, &c

pron =

poss mine.

uiette, f., crumb, mieux, adv.

rather;

little bit, better, best, il fit micux, he did aimer mieux, to

prefer; tant mMieur, 0

much the better,

mignonette, adj, tiny, lovely, little

milieu, m., milieu de, in th

middle, midst; au

midst of.

militaire, adj, military.

mille, adj. and noun, a thousand, mine, £., 100k, appearance; il ne paya pas de wasn't handsome.

minute, f., minute.

miracle, m., miracle.

misérable, m., wretch, rascal. miséricorde, f., mercy, pity.

mission, f., mission.

mine, he

mobile, adj. variable, swaying.

modérer, v. a. ($ 159), to restrain, diminish, check.

modeste, adj, modest, unassuming.

moi, disj. pers. pron., I, me, to me; moi-même, I, myself,

moindre, adj., less, least.

moins, adv., less, least.

moitié. f., half; à moitié.

moment, M.

le moment, for the time be-

half.

moment, pour ing; du moment où, since, inasmuch as.

mon, I0., INA, Î., mes, pl., poss.

adj., my.

world,

monde, m., universe;

people; tout le monde, everybody.

monologue, m., monologue,

monosyHabe, mn.

lable.

monsieur, m., sir, gentleman,

Mr, (pl. messieurs).

monosyl-

monstre, m.., monster.

mont, m., montagne, f., monter, v. a. and n.,, to go

up, come up, rise,

mountain, mount, mountain,

irise,

Montmartre, district northern part of Within the walls, many of the classes live.

montre, Î., watch.

montrer, V. a. to show, point out, demonstrate:

in the Paris, where working-

se MmoOoNntrer, to prove one's self.

montueux, -se, adj., hilly.

monument, m., monument,

se moquer (de), v. refl, to mock, make fun of, jest at.

morceau, m., piece, bit, mor-

sel, mordienne! interj.,, zounds!

mordoré, -e, adj, reddishbrown.

mordre, v. a., to bite, gnaw.

mort, f., death.

mort, past part.of mourir.

mot, m., word, saying.

motte, f., clod.

mou, mol, m., molle, f.

soft,

mouche, f.

mouiik, m., labourer

adi.,

fly.

Russian peasant,

moulin, m., mill.

mourir, V.

mort, jt

n. ($ 174, mourant,

MOUTS, 10 MOUTUS, je to die; away,

death,

MOUTTA1, qui }t

meure),

se mourir, to waste

the of

be on point

mousquetaire, m.,

musketeer,

guardsman.

moustache, f., moustache mouvement, m., motion, movement,

m’sieu, contraction for monsieur.

mugir, v. n., to roar, bellow.

multicolore, adj. many colours.

multitude, £., tude.

mur, m., wall.

muraille, f., wall (usually of a city or &c.).

murmure, mM., mMurmur, whispering.

murmurer, V.

murmur, museau, m., muzzle, nose.

musicien, m., musician.

of

crowd, mulilti-

fort,

a., to whisper,

n’, see ne.

naissance, f., birth, nativity.

Napoléon Ronaparte, (1769- 1821) born in Corsica, became Emperor in 1804. He was banished in 1815 to the island of St.

Helena, he died, His body was brought back

of France

where

in 1840, and buried in the Hôtel des Invalides in Paris.

narine, f., nostril, nation, f., nation.

national, -e, adj, national.

naturaliste, m., naturalist.

nature, f., nature.

naturel, m., temperar

ament, nature,

naturel, -le, adj., natural.

naturellement, adv., naturall navette, f., shuttle; faire 1a

navette, to fly back and forward.

ne, adv. (negative), ne. pas, not; n'est-ce pas, isn't it?

wasn’t it? &c.; ne... ni. ni, neither… nor: ne. rien, nothing; ne. que, only.

néanmoins, adv., nevertheless, however, yet.

nécessaire, adj, necessary.

neige, f., Snow.

Néron, m., Nero, a Emperor.

nerveusement, adv., nervous- 1y.

net, clean; nettement, plainly.

nettoyer, v. a. ($ clean.

neuf, neuve, adj., new, newlymade; tout neufs, brand new.

Roman

nette, adj, neat, clear, quick, short.

adv., clearly,

167), to

neveu, m., nephew, descendant.

nez, M., nose.

ni, conj., ne. ni. ni, neither.….

nor.

niaiserie, f., nonsense, silly stuff,

nid, m., nest; to go bird's-nesting.

n'importe, see importer.

noir, -e, adj., black, dark.

Noiraud, m., name of a dog, ‘“ Blackey.”

nom, M., name,

non, adv., no, not; non plus, either, also; non pas! not

at all!

courir les nids,

Normand, m,, Norman, native of Normandy.

nos, Pl. of notre.

noss, Russian word—nose.

note, f,, note.

notre, sing., nos, pl., our.

Notre-Dame, the famous cathedral of Paris, begun in the 12th century, situated on the île de la Cité.

nous, pers. pron., We, us, to us.

nouveau, nouvel, m., nouvelle, f., adj, new; de nouveau, again.

nouvelles, £. pl., news.

noyer, m., Walnut-tree,

noyer, V. à, to drown; noyé de brume, hidden in mist,

nuage, m., cloud.

nuire, v. n. ($ 185), to wrong, harm, injure.

nuit, £., night.

nul, nulle, adj, no, not any, none,

obéir, v. n., to obey (à).

objet, m., object.

obligeance, f., kindness.

obliger, v. a., to oblige, compel, induce,

observer, V. à. to observe, notice; faire observer, to call attention to, observe to (b pr. as D).

obstination, ff, pertinacity, obstinacy (b pr. as p).

occasion, f., opportunity, occasion.

Océan, m., Ocean.

odeur, f., odour, smell.

odieux, -se, adj. odious, hateful.

œil, m., eye; pl. yeur.

œuf, Mm., egg (pr. f in sing; fs silent in pl.).

œuvre, f., work.

office, m., duty, office, service,

officier, m., officer; officier de marine, naval officer.

offrir, v. a. ($ 176, like ouvrir), to offer.

oiseau, m., bird.

ombre, f., shade, shadow, &loom; dans l'ombre, in secret; des ombres chi-

noîses, dissolving views.

ombreux, -se, adj. shady.

on, indef, pron., one, some one, they, people, we, you, men: on dit, it is said.

ont, 3rd sing.

avoir

pres. ind. of opinion, f., opinion, opprimer, v. a., to oppress.

or, Conj., but, now; or Ça, now then, rome now.

or, m., gold.

orage, m., storm, tempest, orateur, m., orator, speaker, orchestre, m., band, orchestra.

ordinaire, adj..ordinary,usual, customary ; de, dinary to:

ally

AR

médecin ordiphysician in ord'ordinaire, usu-

naire

ordinairement, adv. usually, generally.

ordre, m., order.

oreille, f., ear; faire la sourde oreille, to turn a deaf ear.

oreiller, m., pillow.

Orientales, f. pl.

Victor Hugo.

oser, v. n., to dare, venture.

ôter, v. a., to remove, take Off; s'ôter les choses de la bouche, to deprive one's self of food.

poems by

OU, Conj., or, either, or else.

où, adv, where, in which, when, on which: d'où, whence,

oublier, v. a., to forget.

oui, adv., yes.

outrage, m., outrage.

outre, prep., besides, beyond.

ouvert, past part. of ouvrir, open, opened; grand ouvert, wide open,

ouvrier, M., workman; homme d'ouvrier, w orking-man, artisan.

ouvrir, V. à and n. ($ 176, Ouvrant, ouvert, j'ouvre, j'ouvris, que j'ouvre), to open; s'ouvrir, v. refl., to open, to open up,

page, f., page.

pailleté, -e, adj. bespangled, covered with spangles.

paillon, m., spangle.

pain, m,, bread; pain bis, brown bread.

paix, f, peace! (excl.) be

quiet!

palais, m., palace.

pâle, adj, pale, wan, pallid.

paletot, m., great-coat, overcoat.

Pandore, f., Pandora, according to Greek mythology, the first woman created.

Minerva gave her all graces and talents, Zeus a box in which all the evils were inclosed.

pantin, m., dancing-jack.

pape, m., pope.

papier, m., paper.

papillon, m., butterfiy.

Pâques, m., Easter.

par, by, through, in, at; par

la fenêtre, through the win-

dow; par une nuit d'étoiles, on a Starry night; par tout le corps, all over the body.

($ 188, like

paraître, v. n.

connaiître),to appear, seem,

look, be seen.

parbleu!

word!

interj,, upon my

bless me!

parce que, conj., because.

par - dessus, prep., higher than, over.

pardieme, interj., ‘sdeath.

above,

pardon, m., pardon: ]!I your pardon,

beg

pareil, -le, adj., like, similar, equal, such.

pareil, m., equal, fellow.

parent, m., relation, parent.

parfaitement, adv., perfectly, completely.

parfois, now

adv., and then.

parfum, m., fragrance, odour, perfume,

occasionally,

parfumé, €, adj, perfumed, sweet-scented,

parier, v. a., to wager, bet.

Paris, m., capital France,

parler, v. n., to speak, talk.

parmi, prep., among, amidst.

parole, f., word, speech.

part, f., part, part, from

Paris, of

share; de sa him; quelque part, somewhere:; nuile part, nowhere.

participe, m., participle, particulièrement, ticularly.

partie, f., part, section, partir, v. n. ($ 166, like dormir), to set out, start, leave, depart; Je son

adv., par-

petit partait de grand + little chap would into his hearty laugh; à partir de, starting from, beginning with.

ire, the

burst

partout, adv., everywhere, parvenir, v. n. ($ 178, like venir), to arrive, succeed, faire parvenir, to transmit.

pas, M.

pas, adv., not, pas du tout, not at all.

passage, M., Way, arcade, alley-way; passage, to let her pass.

passant, m., passe, f., channel, pass.

step, pace,.

no, not any; passage; sur son passer-by.

passer, V. n. and a., to pass, pass by, spend, pass on:

passer, to take place, happen.

passereau, 11., SPATTOW.

passion, f., passion, love.

pâté, m., pastry, pie: pâté en pot, pot-pie,

patience, f., patience.

pâtir, v. n., to be in suffer.

patois, m., language, dialect.

patrie, f, fatherland, native country, country.

patriotique, adj, patriotic.

patriotisme, m., patriotism.

patte, f., foot, paw.

paupière, f., eyelid.

pauvre, adj., poor,

pauvrement, adv., poorly, miserably,

pauryrette, f., poor little creature,

payer, v. a. ($ 157), to pay, pay for; note à payer, note to be paid.

pain,

pays, m., country.

PaYSan, m., Countryman, peasant.

pécaïre, interj, dear, dear!

too bad!

pêcher, v. à. to fish: aller

pêcher, to go fishing.

peine, f., trouble, difficulty, pain, distress, SOrroWw; ce n'est pas la peine, it isn't worth while: à peine, hardly; faire de to pain, trouble, sOrrow ; avoir si

scarcely,

la peine,

cause

grand'peine de, to have so much difficulty, to be scarce- ]y able to.

pêle-méêle, adj. pell-mell, helter-skelter.

pendant, prep., during.

pendant que, conj., whilst,

pendre, v. a., to hang.

penser, V. n., to think; penser à, to think about, of.

pensionnaire, m. or f. boarder.

se percher, v.

one's self;

refl., to perch

Derché, perched,

perdre, v. a., to lose, ruin.

père, m., father.

permettre, v. a., ($ 198, like mettre), to permit, allow; se permettre, to venture, take the liberty.

permis, past part.

tre.

Of permet.

permission, f, permission.

personne, f., person.

personne, m.,

pron., no one,

nobodr anybody (S 405 (4)) Perspeei e,f. Prospect.

perte, f., ruin, loss, doom.

petit, -e, adj., little, small.

petit, m., young one, ttle one, child; Les tout petits, the very little chaps.

petit-fils, m., grandson.

peu, adv., little; peu à peu, little by little.

peu, M. little; Ze peu d'im-

pression, the slight impres-

sion; dis-moi un peu, tell me now.

peuple, m., people, nation ; common people.

peur, f., fear; be afraid; avoir grand'peur,

rery Murnh afralls + to be very much airaid; de

avoir peur, to

peur que, conj., for fear that

mi

(followed by subj. EL ne, S& 455).

peut, 2rd sing., pres. ind. of pouvoir.

peut-être, adv., perhaps.

peut-être que, conj.,, perhaps.

phénix, m., phœnix; one of superior

(said of talents) chief, paragon.

philanthropie, f.

thropy.

phrase, f., sentence.

pie, m., peak.

pièce, f., piece, bit, apartment, 5 francs, 5

philan-

room ; franc piece.

pied, m., foot; sur pied, up, fit to walk; de pied en cap, from head to foot; à pied, on foot,

pièce de

coup de pied, Kick; walking.

pierre. f., stone.

pierreux, -se, adj, stony.

pieu, m., stake.

pigeon, m., pigeon.

pipe, f., pipe.

pique-nique, m., picnic.

piquet, m., stake, picket,

piquette, f. (wine made of the residuum of grapes), sour wine,

Piron, a clever satirical poet

circus-ring.

of France piste, f., pistolet, m., pistol.

pitié, f., pity.

place, f., place, post; square:

seat, 156),

placer, v. a. ($ to place,

put, set, seat, (money) in-

vest.

190, like se plain-

plaindre, v. a, ($ craindre),to pity; dre, to complain.

plaine, f., plain.

plaintif, -ve, adj.

querulous,.

plaire, v. n. (S 201, plaisant, plu, je plais, je plus, que je plaise), to please, delight; s'il vous plait, if you please.

plaintive,

plaisanterie, f., jest, pleasantry.

plaisir, m., pleasure, delight.

planche, f, board, shelf, plank.

plante, f., plant, herb.

planter, v. a. to plant, fix:

se planter, to station one's self.

plat, -e, adj., flat.

plateau, m., plateau, upland.

plein, -e, adj. full, filled:

en pleine poitrine, right in the chest.

pleurer, v. n., to weep, cry.

pleurs, m., pl, tears, drops, water-drops.

pleuvoir, v. impers. (S 220, pleuvant, plu, ù pleut. il plut,il pleuvra, qu'il pleuve), to rain.

plisser, v. a., to pleat, fold.

plomb, lead.

plonger, v. a. ($ plunge, dip, pierce.

plu, past part. of plaire.

plu, past part. of pleuvoir.

pluie, f., rain.

plumage, m., plumage, feath-

156), to

ers.

plume, f., pen.

[eo

plus, adv., more, most; de Dlus en plus, more and more; ne. plus, no longer, no more; ne. plus que, no longer anything but; de plus, more, additional; non plus, either, also (after a negative); plus de corde.

no more rope; plus de dix fois, more than ten times:

ne... plus rien que, no longer anything but.

plusieurs, adj, pl, several, many.

poche, f., pocket.

poêle, m., stove,

poignarder, v. a. to pierce (as with a dagger).

poignée, f., handful; poignée de main, à hearty handshake.

poil, m., hair, pelt, coat (of an animal).

poing, m., fist, clenched hand ; Coup de poing, blow of the fist.

point, adv., no, not, not at all (used with ne, and more emphatic than pas).

pointu, -e, adj., pointed, sharp.

pois, m., pea.

poitrine, f, chest, breast: en pleine poitrine, right in the chest.

poli, -e, adj., polished, polite, bright.

polir, vV. a. to polish: se polir, to become polished.

politique, £., policy, politics.

pomme, f, appie.

pont, m., bridge.

populaire, adj, popular, vulgar.

populariser, v. a., popularize, to render popular.

ports m., port.

porte, f., door; porte à porte, next door, in the very next room.

porter, v. a., to carry, wear:

se porter, to be (of health).

poser, vV. a., to place, put, lay down.

posséder, v. a. ($ 158), to possess, OWn.

possibilité, f., possibility

possible, adj., possible,

pot, m., pot.

potage, M., soup; grands potages, first-rate soups.

poudreux, -se, adj, dusty,

poumon, m., lung.

pour, prep., for, on account of, in order to; pour ce qu'il voudrait, for whatever he would care to ask.

pour que, conj., in order that, so that (takes subj. mood).

pourpre, adj., purple.

pourquoi, adv., wherefore?

why? what for?

pourrait, 3rd sing. condl. of Pouvoir — might (be able).

pourront, 3rd pl, fut. ind. of pouvoir.

Poursuivre, v. a. ($ 206, like suivre), to pursue, follow, chase,

pourtant, adv., nevertheless, however, still, vet.

Pourvu que, conj, provided that, if only, it is to be

hoped that (takes subi, mood).

pousser, v. a., to push, urge, grow, pousser un cri, to utter a cry. ,

poussière, f., dust.

pouvoir, v. n. ($ 221, pouvant, Du, je puis, je pus, je pourrai, que je puisse), to be able, can, may.

pré, Mm., meadow; pré Rippert, Rippert's meadow.

précaution, f., caution, precaution,

précepte, m., precept.

précher, v. a., to preach.

se précipiter, v. refl,, to hurl one’s self, rush

précis, -e, adj, precise, strict, exact

prédicateur, m, preacher.

préférence, f., preference.

préférer, v. a. ($ 158), to preter

préjudiciable, adj., prejudicial, injurious.

premier, -ère, adj. first.

prendre, v. à. ($S 202, prenant, pris, je prends, je pris, que

e prenne),to take, take in, befool, hold, fasten, get; prendre garde, to take care; se prendre à, to begin to:

[W aS pris par un autre chemin, you have come by another road

préparer, 1, to prepare, make ready

près, prep. and adv., near, ioward; à peu près, pretty

neariy;, fout près, quite

near; près de, near, into the presence of; toward.

présent, m., present, present time; à présent, now.

présenter, v. a, to present, offer, introduce; se présenter, to present one's self, appear.

préserver, v. a., to preserve, keep,

presque, adv., almost, nearly, all but.

pressé, -e, adj, hurried, urgent, hasty.

presser, V. a., to press, to hasten, hurry; se presser, to be in a hurry.

prêt, -e, adj., ready, in readiness

prétendre, v. a., to claim, assert.

prêter, v. a., to lend.

prêteur, -se, adj, given to lending, fond of lending.

preuve, f,, proof.

prévenir, v. a. ($ 178, like venir), to inform, warn.

prier, v. a., to ask, beg, beseech, entreat,

principal, m., principal, principal sum.

printemps, m., spring, springtime,

pris, past part. of prendre.

prison, f., prison.

privé, -e, adj., private.

prix, m., price, prize.

probablement, adv,, probably, likely

prochain, -e, adj, next, near-

est,

SE NET EE MUR a da pa A

prochain, m., fellow-creature, neighbour.

proches, m. pl., kindred, relations.

produire, v. a. ($ 185, like conduire), to produce.

produit, m., product.

profiter, v. a., to profit.

profond, -e, adj, profound, deep.

progrès, m., progress,

proie, Îf, prey, booty; en | proie à, a prey to, plundered by.

projectile, m., projectile, bullet.

promenade, f, walk, prom- | enade,

promener, v. a. ($ 158), to carry about, drive about, take out for a walk; se promener, to take a walk,

or stroll, walk. | promettre, v. a. ($ 198, like | mettre), to promise.

protégé, -e, m. and f., protégé, Ward, one under another's care.

protéger, v. a. ($ 156), protect, defend, | Provence, f., former province in Southern France, on the Mediterranean, east of the River Rhône, | proverbe, m., proverb province, f., province.

Prussien, m., Prussian.

pu, past part, of pouvoir, puis, 1st sing, pres. ind. of pouvoir,

puis, adv., then, next |

puisque, conj. since, geeing that.

puits, m., well.

puits-fontaine, m., well-pump,

punir, v. a., to punish.

punition, f., punishment.

pupitre, m., desk.

pyramide, f, pyramid.

quai, m., wharf.

quand, conj., when, whenever.,

quantité, f., quantity, number.

quarante, adj, forty.

quart, m., quarter, one-fourth part.

quartier, m., quarter (of a city), district.

quatre, adj., four.

quatre-vingts, adj. eighty.

quatrième, adj. fourth.

que, rel. pron. (object), whom, which, that: ce que, that which, what.

que? interr, pron., what; qu'est-ce qui? (subject ) what? qu'est-ce que? (ob ject) what?

que, conj, that, than: used to avoid repetition of quand, lorsque, &c., when, since, as, etc.

que, adv.,, how, how many, how much, what (a); ne que, only, but; ne… rien que, nothing but; qu'elle est jolie! how pretty she is! que cela est bien t !

how ‘well that is said!

quel, -le, adj, which, what,

who: what fait

néant

quelque, adj.

few, a little.

quelque chose, pron.,, m., something, anything ($ 405 (6)); quelque de bon, something good; avoir quelque

chose CAGSe, ‘:0o have something the matter.

quelqu'un, m., quelqu’une, f., pron., some one, ‘somebody, pl.

any one, anybody:;

some, some

ones,

qui, 1e], pron. (subject), who,

which, that; (object of a prep.) whom.

qui? inter: pron., who?

whom ?

quinze, adj., fifteen.

quittance, f. receipt.

quitter, v. a.,

with quoi, pron.,

quoi

to leave, part

de food quoi

what, which:

boire et manger,

de

and drink: assez

marcher, room enough to

walk about; quoi que, what

ever

Quoique, conj., although (takes subj. mood),

R 'aconter, v, a.,

to relate, tell.

rafraîchir, v, a., te refresh

rageur, -s6, adj.,, angrv, furiOuSs, passionate

raide, adj. stiff, rigid

raide, adv., quite; raide mort.

stone dead

raison, f reason proof avoir raison, to be right

ramage, m., warbling: sons Of birds in the trees

some, any, a | ramasser, v. a. to pick Up,

gather, collect.

ramener, V. a. ($ 158), bring back, bring home.

rang, M., rank.

ranger, V. a. ($ 156), to arrange, put in order, settle.

ranimer, v. a.

mate.

rapide, adj, swift, rapid.

rapidement, adv. rapidly, quickly.

‘appeler, v. a, ($ 158), to recall, call back: se rappeler, to remember.

rapporter, v. a., to bring back, yield; se rapporter à, to

to, correspond

to

revive, reani-

come up with.

rare, adj., scanty, thin.

rassasier, v. à. to satiate, satisfy.

rattraper, v. a., to catch, overtake,

ravi, -e, adj. delighted, charmed 'AVIN, M., ravine.

se raviser, v. refl., to change one's mind.

ravissement, m. delight, re-

rebondissement, m., rebound- Ing

récemment, adv., recently, latelv

recevoir, v. a. ($ 2413, rec vant, reçu, je recois, je reo1 }t recevrat qui 14 r'« coive), to receive

recherché, -e, adj, esteemed, sought after.

récit, m, recital, tale, ac-

Count; faire des récits, to

give accounts; des récits

Î d'autrefois, tales of olden : times.

recommencer, v. a. ($ 156), to

begin again, recommence.

récompense, f. reward, recompense, récompenser, V. a., to reward, recompense, reconduire, v.

conduire),

a, to

($ 195, like take back again, to accompany back, reconnaissance, f.

reconnaître, v. a. ( Connaître), to

gratitude.

$ 188, like

A EH 6 RE Ac MORALE 2

recourber, v. a.

round, bend back.

reçu, past part. of recevoir.

reculer, v.

fall back.

redescendre, v. n., again, redevenir, v. n. ($ venir), to become redingote, f.

tout,

to bend

n., tO draw back,

to go down 178, frock-coat, surovercoat

redoubler, v. a., redouter, v. a.

to redouble, !

to dread, fear.

redresser, v. a, to set up again; se redresser, to raise one's self up; to |

stand erect again,

réel, -le, adj., real.

réfléchir, y n , (Oo reflect, con-

Sider, ponder.

thought,

rétlexion, f. reflec-

recognize, |

refrain, m., refrain, (of a song).

refuser, v.

| cline, regard, m., glance, look.

regarde:, v. a.

view, consider.

règle, f., rule, ruler.

régler, v, a. ($ 158), to settle,

burden

a, to refuse, de-

to look at,

regulate.

régner, Y. n. ($ 158), to reign, rule,

regretter, v, a., to regret, reine, Î., queen.

rejaillissement,

m., spurt,

gush, gushing, rejoindre, v. a. ($ 190, like craindre), to join, over-

take, regain; se rejoindre, to meet each other.

relever, v. a. (S 158), to raise UD again, turn up,

relier, v. a.,

reluire, y.

to bind.

n. ($ 185, like luire), to shine, glisten.

remarquable, adj.

remarquer, v, a., to note, observe, notice.

remercier, v.

, remarkable.

a., to thank (de,

for),

remettre, v, a, ($ 198. like mettre), to put again, put On again, deliver, put off, Postpone; se remettre à. to

begin again to, to remis, past part, of

recovered

recover,

remettre,

remplacer, v, a. (8 156), to take the place of remplir, v, 9, ts an ñii up.

remmner, y. a.,

to stir, to move.

renard, m., fox.

rencontre, Î., meeting; à ta rencontre, to meet you.

rencontrer, v. a, to meet, fall in with.

rendre, v. a., to render, make:

to restore, give back, pay; se rendre, to go, proceed,

surrender, to render to

one’s self; rendre ses devoirs, to pay one’'s respects.

renfermer, v. a., to contain.

renfoncer, v. a. ($ 158), to force back, keep back.

rentrer, v. n., to return, go in again, return home.

renverser, V. à, to upset, overturn, knock down.

réparer, v. a., to repair, mend.

repartir, v. n. ($ 166, like dormir), to set out again.

meal,

repas, Im. repast.

repasser, V. n., {Oo pass again; passer et repasser, to walk up and down

répéter, v. a. ($ 158), to re-

pea

répondre, v. n., to answer,

reply

réponse, reply.

reposer, v, a, to rest, place igain, se reposer, to rest take ont rest; rely upon

repousser, % , to repel, relect, reseï]

reprendre, v. a. ($ 202, like

reprocher, v. a., to reproach:; se reprocher, to reproach one’s self.

réquisition, £., levying, requisition.

résister, v. n. (à), to resist.

résolu, past part. of résoudre,

résolu, -e, adj, resolved, determined.

résolument, adv., boldly, resolutely,

résoudre, v. a. ($ 203), to resolve.

respect, m., respect (ct silent),

respectable, adj, respectable,

respectueusement, adv., re spectfully.

respirer, v. n., to the,

ressemblance, f., r

ressembler (4), y, n.,, to re-

mrlance,

semble, ressortir, v. n. ($ 166, like dormir), to go out again.

reste, m.,, rest, remainder:

au reste, moreover, besides:

du reste, moreover, n., to remain, stay, there is to stop

rester, De left; il left; en rester là,

reste,

there, get no further, résultat, m., result.

retard, m., delay; en retard,

retenir, v, n. ($ 177, like tenir), to hold back, retrain, keep back,

retenu. past part. of retenir.

retomber, v. n., to fall again,

again.

do

amp Past Euro ,

véranbrs

mme itante

Page 1