MARGUERITE, CLIFFORD
MARGUERITE, vivement.
Qu'avez-vous dit, monsieur? une trahison, un danger!.,, expliquez-vous.
CLIFFORD
Aux portes de ce palais, une femme Agée, misérablement vêtue, et traînant après elle un rassemDlcment de manans et d'ouvriers, demandait à haute voix qu'on la laissât entrer pour porter sa plainte à votre altesse.
MARGUERITE
Qu'est-ce que cette femme ?
CLIFFORD
Une malheureuse que plusieurs de nos gens ont cru reconnaître... Depuis un an, on l'avait crue morte, et aujourd'hui elle paraît folle... Arrivée, dit-on, de Dublin, elle se promène par les rues, tantôt pleurant, tantôt menaçant avec colère... Objet d'étonnement et de pitié, elle parle tour à tour de son mari qu'elle a vu pendre et brfiler, de son fils qu'on lui a enlevé...
Son fils!... {A part.) Serait-ce, par hasard... ?
CLIFFORD
Et puis, elle mêle à ses plaintes le nom de Lincoln... le vôtre, madame, et celui d'un certain Perkins...
MARGUERITE, à part.
Perkins!... c'est sa mère! sa mère, que lui aussi croyait morte... Oui, plus de doute... ( A CUfford. ) Et cette femme, qu'en avez-vous fait?
CLIFFORD
Nos hallebardiers voulaient la chasser ; mais, pour calmer le peuple qu'elle ameutait, je l'ai laissée libre... Elle s'est dirigée vers le grand escalier ; et tenez, altesse, elle est arrivée jusque dans cette galerie.
MARGUERITE, à part^.
Elle! sa mère! vivante et à demi folle!
CLIFFORD
Votre altesse consent-elle à voir cette femme? MARGUERITE, ai'cc agitation.
Non... mylord... non... pas encore... Qu'elle soit conduite dans cette partie de nos appartemens; surtout le plus grand secret!... que tout le monde ici... vous entendez, que tout le monde ignore la présence de cette femme... (Le rappe- /ar<t.)Ah! dites à mylord Richard... [Sereprenant.) Mais d'abord, lorsque hier j'ai surpris Lincoln et lui, l'épée nue, dans mon oratoire... miss Marie, je crois, était présente...
CLIFFORD
Elle était prosternée aux pieds du roi.
MARGUERITE
A ses pieds?
CLIFFORD
Elle semblait l'implorer.
/ MARGUERITE, à part.
Oh! il la repoussait peut-être... (A Clifford.) Fort bien!... Dites à mylord Richard que la duchesse Marguerite, la première de ses sujettes, attend ici qu'il lui plaise de l'entendre.
vv%\vv\w^vw'v^^\\^w\vv\'vx^^v\vwvv^vv\\-v-\^vk/K\^%v\'\^^vw^\\