SCÈNE IX

Les Mêmes, FERNAND.

FERNAND, rentrant et les interrogeant du regard.

Eh bien?...

DELPIERRE.

Eh bien, mon fils ! ta mère refuse !

"Vous savez bien que je ne suis pas femme à vous trahir, et vous en abusez ; vous savez bien pourquoi je refuse. Ou plutôt, vous savez bien que c'est vous qui refusez.

FERNAND, s'écriant.

Asse»!... assez!... ne parlez plus, ma mère! ni vous non plus, mon père ! je ne veux rien entendre ! je ne veux rien savoir, car je ne veux pas être votre juge !... Et puisqu'il ne m'est pas permis de vous appartenir à tous deux, eh bien ! je n'appartiendrai ni à l'un, ni à l'autre !

MADAME DELPIERRE.

Où vas-tu ?

FERNAND

Je pars pour l'Afrique ! je m'engage!

■ DELPIERRE.

Je te le défends ! tu n'as pas dix-neuf ans ! tu n'en as pas le droit.

PERNAKD.

Vous m'avez émancipé ! je suis libre !

MADAME DELPIERRE poussant un cri.

Ah I... (Fernand s'élance vivement au dehors. La toile tombe.)