ACTE III, SCENE III. lOÔ

ANATOLE

Très-bon mari, ma cousine; ah! Dieu, quelles délices !

MADAME SINCLAIR

Trêve à vos transports, Anatole ; il ne s"agit pas de rire.

Je ne ris pas, ma tante.

MADAME SINCLAIR , à Louise.

Qu'est-ce ? Tu parais gênéC;, souffrante ; est-ce que tu serais bien aise d'avoir un entretien particulier avec moi ?

LOUISE

Moi, ma tante, je n'ai rien à vous dire.

MADAME SINCLAIR

Si fait, si fait, tu veux me parler. Je le lis dans tes yeux. Laissez-moi seule avec ma petite-nièce.

MADAME SAINT-LAURENT

Il me semble que je puis rester.

MADAME SINCLAIR

En pareille circonstance, une jeune personne n'ose pas toujours révéler ses secrets à sa mère. Il faut quelle' les lui fasse parvenir par l'entremise d'un tiers. Permettez que nous soyons seules.

SAINT-LAURENT

Ma tante a raison. Sortons.

BARDOLIN.

Sortons.

MADAME SAINT-LAURENT

Restez avec votre tante, ma fille. Je m'en rapporte à vous sur ce que vous avez à lui dire.

110 LA VIEILLLE TANTK.

ANATOLE

Je sors; mais croyez.... Je sors.

LOUISE, & pari.

Je tremble.

(lIsMrtent tou«.