ACTE DEUXIEME
MAURICE
Oui, mais n'ayez pas de scrupule, mon oncle. Je me suis arrangé avec Brignol, qui finira par me la rendre.
LE COMMANDANT
Tu es devenu amoureux de la fille de cet animal, c'est évident. Quelle bêtise 1... Elle est très jolie, sa fille, d'ailleurs.
MAl.RICE
Oui.
LE COMMANDANT
Mais, diable! as-tu réfléchi seulement à la manière dont cela pouvait tourner?... Brignol est Brignol, mon ami. Déplorable histoire! Il est bien clair que tu ne peux pas songer à épouser la fille de Brignol.
MAURICE, hésitant.
Il n'est pas question...
LK COMMANDANT
D'un autre côté, la famille Brignol n'est pas aussi déconsidérée que Brignol lui-même. Il y a Yalpierre, un magistrat très honorable. J'aime à croire, Maurice, que tu ne songes pas à séduire une jeune fille qui... Une jeune fille est toujours une jeune fille... Fichtre, ça serait une chose très grave.
MAURICE
Je suis convaincu, d'ailleurs, qu'elle ne se laisserait pas séduire si aisément.
LE COMMANDANT
Mais enfin, du moment que tu n'as pas l'intention de l'épouser...
MAURICE, vaguement.
Je ne crois pas... Non, je ne crois pas que j'aie l'intention de Tépouser...
LE COMMANDANT
Alors, lu as l'intention de la séduire?... Oh!
MAURICE
Moi? Pas du tout... Je ne vous ai pas dit ça.
Et qu'est-ce que tu as donc l'intention de faire?
MAURICE
Je ne sais pas.
LE COMMANDANT
Mais il n'y a pas de milieu ! Tu sais bien, que diable ! si tu veux la séduire ou si tu veux l'épouser?
MAURICE
Pas du tout. Je sais que je l'aime, ça j'en suis sûr.
LE COMMANDANT
C'est fantastique?... Voyons, Maurice, tu n'as pas raison de faire des mystères avec moi. Je comprends tout, moi. Tu me dirais : « Mon oncle, j'aime la fille de Brignol assez pour en faire ma femme : j'en serai quitte pour tenir le père à distance »; ma foi, je te répondrais : « Fais ce que tu veux. ^) Tu me dirais aussi : « J'enlève demain celle petite fille », je te blâmerais, mais je l'admettrais encore à la rigueur. Ce ne serait pas la première fois qu'on enlèverait une jeune fille. Mais ce que je trouve bouffon, c'est de ne pas savoir laquelle de ces deux choses lu veux faire.