SCENE YIII

PIED, rentrant.

Monsieur, je les ai expédiés, ces bonnes gens.

FAUST

Ah 1 bien, bien. Ils sont partis ?

PIED

'Son, monsieur.

FAUST

Où sont-ils Jonc ?

PIED

Ici, regardez. Vous ne voyez pas ça, qui est si joli à ma boutonnière ? Eh ben! c'est la Rose.

FAUST

Que dis- tu?

PIED

Et là, dans mon estomac, j'ai mis le Vin. Constatez plutôt comme mon nez flambe ! Et fleurez un peu mon haleine, comme elle embaume !

(II lui souffle au visage.) FAUST

Pouah 1 l'ivrogne !

PIED

Ce n'est pas ce que pense votre conjointe, marne Marguerite.

FAUST

Hein ?

PIED

Elle trouve, elle, que la Rose et le Vin et moi. nous sentons bon. Et la preuve, monsieur...

FAUST

La preuve?...

PIED

La preuve, c'est que marne Marguerite et moi, là, dans le couloir, nous venons de...

Vous venez de... ?

PIED

Oui, monsieur, parfaitement, comme j'ai Thonneur de vous le dire.

FAUST

Et tu oses me l'avouer ?

PIED

J'ose même vous avouer que je vais de ce pas recommencer,

FAUST

Recom...

PIED

... mencer, dame, oui, mon bon monsieur Fox, Phoque, Faute, oui, c'est çà. Faute; car vous en avez faute, que dit mame Margot, tandis que moi, j'en ai à revendre, v'ià tout. A vot' santé, not' maître !

(11 se sauve en riant )