SCÈNE III

ROBIN

Reprenons nos douces discussions subtiles.

ROBINOT

Si douces et combien subtiles !

Permettez ! J'ai d'abord un léger renseignement à emander...

ROBINOTTE

Et moi un éclaircissement...

ROBIN

A qui? Ne sommes-nous pas là pour... ?

ROBIXOT

Pas à ce goujat, je suppose? Vous n'allez rien demander à un tel.. . ?

ROBINE

Pourquoi pas? Un simple petit détail !

ROBIN OTTE

Oui, une nuance, une fine nuance !

(Elles se sauvent.)

SCÈ.NE IV

A la cantonade.

SIMPLE

Ah 1 ah 1 mes mignonnes, vous y prenez goût, à ce que je vois,

ROBINE

Damel... tout ce qui touche au sentiment...

ROBINOTTE

A la psychologie...

SIMPLE

Tiens ! Tu appelles ca psychologie ?

ROBINOTTE

Mais il me semble qu'à la rigueur...

ROBINE

Certes, est-ce que la psychologie... ?

SIMPLE Va pour psychologie! Moi, les mots, je m'en fiche, ourvii que...

(Oa entend des bruits intraduisibles.)