SCENE III
POLICHINELLE, seuL
Dieu ! que ce pauvre Pierrot est bête 1 Des théories, des rêves, des chimères ! Idiot, va ! Exprimer la nature, qu'est-ce que ça signifie? Et à travers ses sensations à lui, dit-il! Mais c'est ça qui nous est égal, ses sensa-
lions. Chacun a les siennes, de sensations, et qui lui paraissent bougrement plus intéressantes que celles des autres. Alors, quoi? La nature, il faut la traduire aux clients non pas comme on la voit ou la sent, soi, mais comme la voient ou la sentent les clients euxmêmes, et voilà tout. Parbleu 1 moi aussi, les procédés, n'importe lesquels, me sont bons. Je les ai tous employés, selon la mode du moment. Mais c'était encore vieux jeu, vrai 1 J'ai trouvé mieux. Et ce qu'on les gobe, mes portraits dernier cri ! Et ce qu'on les paie, aussi ! Contenter le public, le faire jouir comme il veut, pas autrement, et palper, à la bonne heure ! Et le reste, des pommes !