D. SANCHE, CHIMÈNE, ELVIRE

D. SANCHE

Madame , à vos genoux j'apporte cette épée....

CHIMÈNE

Quoi ! du sang de Rodrigue encor toute trempée * ! Perfide, oses-tu bien te montrer à mes yeux,

1 G toî're dans le sens de fierté.

2 Ainsi Chimène ne promettait pas sincèrement ce que levers fumeux

Sors vainqueur d'un combat où Chimène est le prix

senil)lait promettre.

5 /Vm-/i?r est pi'is dans le sens ac:tif, et devient l'équivalenl de me fait pencher.

A Vers répété. Il se trouve déjà act. III, se. iv, p. 59.