SCÈNE IV
LES MÊMES, MARIONNETTE, un petit paquet sous le brat,
Idiot, cher ami, cher Idiot I c'est moi!
IDIOT
Qu'est-ce que vous voulsz ?
MARIONNETTE
Il faut que tu décampes Tout de suite, à Tiostant.
IDIOT
Je ne puis, j'ai des crampes.
MARIONNETTE
Je te veux emmener dans un endroit charmant.
J'ai loué pour nous deux un joli logement.
IDIOT
Quand tu m'emmènerais au paradis terrestre.
Je reste sourd ; je suis une statue équestre. Seulement je n'ai pas de cheval.
MARIONNETTE
Malheureux I Mais tu ne sais donc pas quel traitement affreux On te fera subir?
IDIOT
Je le sais, mais n'importe.
MARIONNETTE
Eh bien! il serait dur, oui, le diable m'emporte ! Lorsque de t'évader je t'offre les moyens.
D'être venue ici pour le roi des Prussiens, Et que vulgairement on nomme roi de Prusse.
J'avais très-bien compris. Tu voudrais que je fusse Assez bête, assez plat, assez lâche, assez sot,
MARIONNETTE. 303
Pour m'en aller d'ici, pour quitter mon cachot ? Quand j'habite une chambre obscure et dégoûtante, J'irais chercher du ciel la lumière éclatante! Pour qui me prenez-vous ?
MARIONNETTE
Dame, je vous ai pris Pour un homme de sens.
• IDIOT
Vous vous êtes mépris.
MARIONNETTE
Idiot, cher amant! ah I réponds tout de suite, Viens I... j'ai tout disposé, tout prévu pour ta fuite, Pour t'aider à garder un strict incognito.
Tiens, vois ce que j'ai fait: je t'apporte un manteau. Drape-toi, drape-toi.
Elle développe un tout petit manteau d'enfant. IDIOT.
Comment! que je me drape?
Avec ce manteau-là tu veux que je m'échappe?
MARIONNETTE
Je le trouve un peu court.
IDIOT
Cest un manteau, je crois.
Bon pour un criminel de quinze ou dix-huit mois. Autant valait, ma foi, m'apporter une guêtre Pour me cacher dedans. Et vous croyez peut-être. Quand même ce manteau serait trois fois plus long. Que je m'en servirais ?
MARIONNETTE
Idiot, mon bichon!...
IDIOT
Il n'est point d'Idiot, ni de Bichon qui tienne; Tu m'as fait une queue, et la chose est ancienne. C'est loi qui m'as trompé, c'est moi qu'il faut punir.
306 MARIONNETTE
MARIONNETTE
Pour la dernière fois, songe qu'on Ta venir.
Viens avec moi, c'est tout ce que je te demande.
Lui montrant de l'argent.
J'ai sur moi ce qu'il faut pour payer ton amende. Tiens! regarde... grand Dieu I mais quel air de courroux?
IDIOT
Où donc avez-vous pris ces treize francs dix sous ? Malheureuse!... avec qui f!tes-vous des bamboches, Pour avoir comme ça de l'argent plein vos poches ?
MARIONNETTE
Le commissaire...
IDIOT
Assez! je ne suis pas un sot, Et quand on me dit tout, j'entends à demi-mot.
Eh ! quoi? ce Lavemas, il aurait pu te plaire? Est-il possible ? ô ciel, tu prends un commissaire ! Tu prends un Lavemas ! un homme dont le nom Suffit pour inspirer... Tiens, va-t'en.
MARIONNETTE, d'un air résolu.
Eh bien ! non.
Je vais me désoler à la manière anglaise.
Mes talons, mes mollets vont me servir de chaise. Tiens, vois, cruel ami !
IDIOT, effrayé.
Mais veux-tu bien finir?
Veux-tu te relever? Quelqu'un pourrait venir.
MARIONNETTE
Non pas, je veux rester et me rouler par terre ; Je vais me tortiller comme un ver solitaire.
Idiot, pourquoi donc me résister ainsi ?
IDIOT
J'en ai fait le serment, je veux croupir ici. Crie et tortille-toi, fais un tapage horrible; Ainsi qu'un conseiller, je suis inamovible.
MARïOiNNETTE. 307
MARIONNETTE
Quel jeune homme entêté I
IDIOT
Cela m'est bien égal.
Tu veux mon désespoir... veux-tu mon caporal?
IDIOT
Je n'ai jamais servi; pourquoi, Marionnette, Me donnez-vous ici cette étrange épithète ?
MARIONNETTE
Veux-tu mon caporal?... enfin, veux-tu ma mort?
A part.
Car c'est la même chose. Hélas ! il n'est pas fort, Il faut tout lui traduire.
IDIOT
Allons, allons, de grâce, Allez-vous-en.
MARIONNETTE
Non pas, je mourrai sur la place.
Elle se jette sur Idiot dont elle dénoue la cravate et déboutonne le gilet.
Appelle-moi Marie, 6 mon seigneur ! mon roi !
IDIOT
C'est le nom de la Vierge.
MARIONNETTE
Eh bien! donne-le-moi.
IDIOT
Quel calembour atroce !
MARIONNETTE
Appelle-moi Marie.
IDIOT, se débattant.
Ne me farfouillez pas ainsi, je vous en prie. Voulez-vous bien finir ?
MARIONNETTE
Non, je reste à tes pieds.
308 MARIONNETTE
IDIOT
Prenez donc garde à vous, vous me déshabillez l
MARIONNETTE^ de même.
Ton âme est toute à moi, me Tas-tu pas promise?
IDIOT
Ce n'est pas un motif pour me mettre en chemise.
MARIONNETTE
Idiot!... cher amour !... de grâce, suis mes pas. Viens-t'en, viens-t'en, viens -t'en.
IDIOT
Je ne répondrai pas.
MARIONNETTE
Tu ne veux plus de moi pour te servir d'amante ? Eh bien! ça m'est égal, je serai ta servante, Ta bonne, ton laquais; toi seul seras mon chef. Mais viens, allons-nous-en...
IDIOT, tranquillement.
Je suis un bas-relief.
Dieu ! que vois-je ! Idiot ! tes mains, tes mains chéries. Par l'empreinte des fers, semblent toutes meurtries. Tous ces stigmates noirs, je ne puis les baiser?
IDIOT
Si ça peut te flatter, laisse-moi refuser.
Embrasse donc mes mains, mais ne va pas me mordre I
MARIONNETTE, d'un air piqué.
Je mordrai si je veux, au fait, je n'ai pas d'ordre A recevoir de vous; quel étrange animal !
IDIOT
Bocage est-il mordu par madame Dorval ?
Voilà la question.
MARIONNETTE
' Tout ce que je puis dire.
C'est que l'on croirait voir une femme en délire, Qui tombe, après six mois d'eau claire et de pain sec,
MARIONNETTE. 309
Sur les mains de Didier comme sur un beefsteak.
IDIOT
Eh bien ! fais donc comme elle.
MARIONNETTE, aUant pour lui baiser les mains et s'arrètant tout à coup.
Oh non I c'est trop cocasse.
Si Ton t*a condamné, du moins sois contumace !
Celte femme est vraiment d'un étrange acabit. Eh ! mais c'est un chardon qui tient à mon habit.
MARIONNETTE
Viens, viens, je te suivrai, je serai ta compagne ;
Tu choisiras le lieu, la Chine ou la Bretagne,
Peu m'importe; mais viens, mon ange, mon trésor.
IDIOT
Tu pourrais rester là pendant trois ans encorj C'est-à-dire jusqu'en mil huit cent trente-quatre. Je ne bougerais pas. Je suis un homme en plâtre.
MARIONNETTE, à part.
Ah ! grand Dieu ! ciel de Dieu I qu'il a bien dit le mot I
Ayec résolution.
Comment, gros malheureux, tu résistes ?
CUIRVERNI, soulevant sa tête.
Le sot !
IDIOT
Conçois donc ma raison, car je la crois exacte : Si je pars, il faudra trouver un sixième acte ; Et si les cinq premiers ont si peu de succès, Que serait le sixième ?
CUIRVERNI, à part.
Un acte de décès I
Il tire son étui, le pose sur la table ; et pendant tout le reste de la scène il met des épingles sur sa manche.