‹ Théâtre choisi de Lessing et de KotzebueChapitre 266 sur 442 · ACTE I, SCENE II. 3SI · texte numérisé non relu

ACTE I, SCENE II. 3SI

l'inconnu. — C'est cela.

fraxçois. — Vous ne me répondîtes rien.

l'inconnu. — Poursuis.

François. — Il est pauvre.

l'inconnu. — D'où le sais-tu ?

FRANÇOIS. — Il le dit.

l'inconnu, avec amertume. — Oh! ils se plaignent toujours 1

François. — Et trompent souvent !

l'inconnu. — Il "n'est que trop vrai.

François. — Mais celui-ci,fnon.

l'inconnu. — Pourquoi non?

fhançois. — La vérité a un cachet particulier. l'inconnu, avec ironie. — Tu crois ?

François. — Cela se sent.

l'inconnu. — Sot que tu es I François. — Mieux vaut sentir que réfléchir. l'inconnu. — Cela n'est pas vrai.

François. — Les bienfaits engendrent la reconnaissance.

l'inconnu. — Non. Cela n'est pas vrai non plus. François. — Ils rendent celui qui reçoit. moins heureux que celui qui donne.

l'inconnu. — Cela est vrai.

François. — Vous êtes bienfaisant !

l'inconnu. — Tais-toi! les hommes ne le méritent pas ' !

François. — Pour la plupart, en effet.

l'inconnu. — Ce sont des hypocrites.

François. — Des trompeurs!

l'inconnu. — Ils pleurent devant vous.

François. — Et rient derrière.

l'inconnu, avec amertume. — Oh ! les hommes !

François. — Il y a des exceptions.

l'inconnu. — Où ?

François. — Ce vieillard.

\. Ancien texte : «. François. Vous êtes bienfaisant. — L'Inconnu. Moi? — François. J'en ai été cent fois le témoin. — V Inconnu. L'homme bienfaisant n'est qu'un fou. — François. Oh ! pour cela non. — V Inconnu. Les hommes ne méritent rien. »

l'inconnu. — S'est-il plaint à toi?

François. — Avec des larmes amères.

l'inconnu. — Un vrai malheureux, ne se plaint pas.

François. — La conscription lui a enlevé son fils unique.

l'inconnu. — De la chair à canon ! Ha ! Ha !

François. — Il est dans la misère, il est malade, abandonné...

l'inconnu. — Qui pourrait l'aider?

François. — Vous!

l'inconnu. — En quoi?

François. — S'il pouvait acheter un remplaçant...

l'inconnu. — Me crois-tu riche?

François. — Et bon aussi.

l'inconnu. — Je ne veux, pas être bon.

François. — Oh! vous l'êtes malgré vous.

l'inconnu. — Laisse-moi tranquille!

(Il entre dans la cabane.)

Page 1