SCÈNE XI MADAME STAAR, les précédents

madame staar. — Le dîner est servi. Les invités sont déjà dans la grande salle. Si j'ose prier en toute révérence...

olmers. — A vos ordres.

(Il donne la main à Sabine derrière le dos de Sperling et s'en va avec elle.)

sperling, en mettant des gants blancs. — Je veux donc

en triomphe, conduit par l'amour...

(Il se tourne galamment pour donner la main à Sabine, et se trouve devant la grand' inère.)

madame staar sJ inclinant. — Monsieur le Substitut de l'Inspecteur des bâtiments, des mines et de la voirie... sterling, bégayant. — Madame la Sons- Receveuse...

(Elle lui tend le bout des doigts, qu'il prend de même en la conduisant avec une figure à moitié fâchée.)

(La toile tombe.) Traduction de deux vers débités par Sperling. FIN DU DEUXIÈME ACTE.