SCÈNE V LÉLIE, A.A'SELME

LÉlie, sans voir Anselme.

Maintenant, avec ce passe-port*, Je puis à Trufaldin rendre aisément visite.

ANSELME

A ce que je puis voir, votre douleur vous quitte?

LÉLIE

Que dites-vous? Jamais elle ne quittera

Un cœur qui chèrement toujours la nourrira.

1. L'enclouiire, la difriciilti', cause de tout le mal. Sur ce mot, voyezle Bourgeois gentilhomme, p. 681, note 3.

2. A votre dam : c'est pour votre dommage (latin dnmnum), tant pis pour vous.

•ï. Autrefois on joifcnait à un substantif ici. au lieu de ci.

i. Passeport : J-ùlie désigne ainsi l'argent qu'il a extorqué à Anselme