DON JUAN, SGANARELLE

DOS JUAN. — Eh ! mourez le plus lot que vous pourrez, c'est le mieux que vous puissiez faire. Il faut que chacun ait son tour, et j'enrage de voir des pères qui vivent autant que leurs fils-, (il se mel dans son raiilctiil.)

1. Celte réponse impertinente de Don Juan, si conforme à son carac tcre, avait Ciuisé (lueUjiie scandale, si nous on croyons les Observations (lu sieur de Rochemont : « La joie s'était cjiangée en liori-eur cl en confusion, à la réserve de quelques jeunes étourdis, qui criaient tout haut que Molière avait raison, que la vie des pères était trop longue pour lo bien des enfants..., et que l'endroit du fauteuil était merveilleux. » J.-J. l'iousseau a pu aussi songer à cette scène, quand il parle de la façon dont Molière « tourne en dérision les respectables droits des ]ières sur les enfants ». (Lellrr à d'.MemhcrI.)

2. Il faut reconnaître qu'on a quelque peine à s'expliqnc-r le vœu impie formé par Don Juan, parce qu'il no répond pas aux derniers mots prononcés par son père. Celui-ci na nullement parlé de sa mort plus ou moins piochaine. Il a menacé son fils d'un cliàtiment sévère, et si Don Juan fait des vœux j)ûur la nioi't prochaine de son père, c'est lui qui prend l'initiative do ce bliisplièrne et pas un mot de Don Louis n'a pu lui servir de transition.