ACTE IV. SCÉ.NE IV. io

hV BOIS.

Monsieur, il faut faire retraite.

.4LCESTt.

Commen'. ?

DU BOIS

Il faut d'ici déloger sans trompette.

.\LCESTE.

El pourquoi?

DU BOIS

Je vous dis qu'il faut quitter ce lieu.

.\LCESTE.

La cause?

DU BOIS

11 faut partir. Monsieur, sans dire adieu.

AUCESTE.

Mais par quelle raison me tiens-tu ce langage?

DU BOIS

Par la raison, Monsieur, qu'il faut plier bagage.

ALCESTE

Ah! je te casserai la tète assurément,

Si lu ne veux, maraud, l'expliquer autrement'.

DU BOIS

Monsieur, un homme noir et d'habii et de mine

1. «Daii3 lascène avec Diihoi-i. dil L-i. houacau [Leltre à d' Aletn/jcri), plus Alcesle a de sujet de s'impatienter, plus il doit rester lleguiatique et fioid, parce que l'étourderie du valet n'est pas un vice. Le Misanthrope et l'homme emporté sont deux caractères ti'ès différents: c'était là l'occasion de les disling^uer. Molière ne l'ignorait pas; mais il fallait faire rire le parterre. » Rousseau voulait qu'.Uceste fut non pas un homme, mais une abstraction, le symbole impersonnel de la misanthropie. C'est un homme, qui a quelques-unes des faiblesses de l'humanité, et il est tout naturel qu'à faire profession de pester contre les vices de ses semblables il n'ait acquis ni patience ni indulgence.

.45i I.E MISANTUnOPE.

Est venu nous laisser, jiis(jue dans la cuisine, Un papier p:rillonué d'une lell(3 taçon, Ou'il l'audrail, pour le lire, être pis' que démon. C'est de* votre procès, je n'en fais aucun doute, Mais le diable d'enfer, je crois, n'y verrait goutte.

i!(' bien? quoi'? ce papier, qu'a-t-il à démêler, Traître, avec le départ dont tu viens me parler?

nu noi>.

C'est pour vous dire ici, Monsieui'. qu'une heure ensuite.

Un homme qui souvent vous vient rendie visite

Est venu vous chercher avec empressement,

Et ne vous trouvant pas, m'a chargé doucement,

Sachant que je vous sers avec beaucoup de zèle.

De vous dire.... Attendez, comme est-ce qu'il s'appelle?

ALCESTE

Laisse là son nom, traître, et dis ce ([u'il t'a dit.

DU BOLS

C'est un de vos amis enlui. cela suftît.

H m'a dit que d'ici votre péril vous chasse,

Et que d'être arrêté le sort vous y menace.

ALCESTE

Mais quoi? n'a-t-il voulu te rien spécifier?

DU BOiS.

Non : il m'a demandé de l'encre et du papier, Et vous a fait un mot, où vous pourrez, je pense. Du fond de ce mystère avoir la connaissance.

ALCESTE

Itonne-le donc.